Wait outside before my dad wakes up
and sees what we’ve done
Just one more beer, before we go to bed
Before I rip my head off
I’ve been stabbing myself with the handle of a knife
And I wonder why I’m not dead yet
As we speed towards a new life
I can only feel myself going backwards
Do you remember seeing the water droplets
Falling off my branches
As we headed towards the Basement
We looked at our replacements
And they looked oh so fucking sad.
Thats when I took your hand
And shoved you into a gnarly looking black hole
You screamed as loud as
The overly-floral pattern on your sun dress
It didn’t matter that we weren’t tall enough to ride
I stuck my hand inside of your chest
Ripped out your heart and shoved it into mine
Now I’m loving for the both of us tonight
Complicate the matters until they matter to you
Just come to my place and play smash brothers
I’m sick of being such a worthless luxury
I wonder if my friends saw me leave the building
Beanies and studded belts litter my sheets
My walls are a canvas for stupidity
I thought it was cool to be brainless
But the handcuffs felt stainless on my wrists
Thats when I took your hand
And shoved you into a gnarly looking black hole
You screamed as loud as
The overly-floral pattern on your sun dress
It didn’t matter that we weren’t tall enough to ride
I stuck my hand inside of your chest
Ripped out your heart and shoved it into mine
Now I’m loving for the both of us tonight
I wish my life were like
a fucking VCR
so I could just sit back, rewind, and tape over the bad parts
Wait outside before my dad wakes up
and sees what we’ve done
Just one more beer, before we go to bed
Before I rip my head off
Перевод песни I Killed Arbor Day For You
Подожди снаружи, пока мой папа не проснулся
и не увидел, что мы сделали,
Еще одно пиво, прежде чем мы пойдем спать,
Прежде чем я оторву себе голову.
Я колю себя ручкой ножа,
И мне интересно, почему я еще не мертв.
Мы движемся к новой жизни.
Я чувствую, что иду назад.
Ты помнишь, как капли воды
Падали с моих веток,
Когда мы направлялись в подвал,
Мы смотрели на наши замены,
И они выглядели чертовски грустными.
Вот когда я взял тебя за руку
И засунул в мрачную черную дыру.
Ты кричала так же громко, как
Чересчур цветочный узор на своем солнечном платье,
Не важно, что мы были недостаточно высокими, чтобы кататься.
Я засунул руку тебе в грудь,
Вырвал твое сердце и засунул в свое.
Теперь я люблю нас обоих этой ночью.
Усложняй дела, пока они не станут для тебя важны.
Просто приди ко мне и поиграй в братьев Смэша.
Мне надоело быть такой никчемной роскошью.
Интересно, видели ли мои друзья, как я покидал здание,
Шапочки и шипованные ремни засыпали мои простыни?
Мои стены-это холст для глупости.
Я думал, что это круто-быть безмозглым,
Но наручники чувствовали себя нержавеющими на моих запястьях.
Вот когда я взял тебя за руку
И засунул в мрачную черную дыру.
Ты кричала так же громко, как
Чересчур цветочный узор на своем солнечном платье,
Не важно, что мы были недостаточно высокими, чтобы кататься.
Я засунул руку тебе в грудь,
Вырвал твое сердце и засунул в свое.
Теперь я люблю нас обоих этой ночью.
Я бы хотел, чтобы моя жизнь была как
гребаный видеомагнитофон.
так что я мог бы просто сидеть сложа руки, перематывать и записывать плохие части.
Подожди снаружи, пока мой папа не проснулся
и не увидел, что мы сделали,
Еще одно пиво, прежде чем мы пойдем спать,
Прежде чем я оторву себе голову.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы