Текст песни I Have No Fun (Vivian Girls) с переводом

Мне не весело.

Мне не весело.

Когда ты рядом,

И все, что ты делаешь, это унижаешь меня.

Так что я не увижу тебя.

Я не увижу тебя.

Я не хочу

Видеть, как ты виляешь хвостом,

А потом просишь об этом позже, уверен,

У тебя есть план,

Но с ним трудно бороться.

Ты тусуешься со своими друзьями этой ночью,

Ты слишком облажался, чтобы решить,

Что ты тусуешься со своими друзьями этой ночью,

Ты слишком облажался, чтобы решить,

Чего ты хочешь.

Так Какого черта ты хочешь, чтобы я сделал?

Должен ли я сказать, что между нами все кончено?

Когда мне не весело.

Мне не весело,

Когда я вижу тебя и ее вокруг,

И все, что я хочу, - это кричать,

Что я не увижу тебя.

Я не увижу тебя.

Я не увижу тебя.

Я всегда лучший?

Единственная девушка? твоя вторая лучшая?

Твоя девушка номер один? я не могу сказать,

Но это не я.

Ты тусуешься со своими друзьями этой ночью,

Ты слишком облажался, чтобы решить,

Что ты тусуешься со своими друзьями этой ночью,

Ты слишком облажался, чтобы решить,

Чего ты хочешь.

Мне не весело.

Мне не весело.

Мне не весело.