Текст песни I Have Never Loved You as Much as I Love You Today (Gilbert O'Sullivan) с переводом

В любое старое время, когда ты чувствуешь себя одиноким,

Тебе нечего делать, чтобы скоротать время,

Подумай обо мне в чужих краях,

Едва успев расслабиться,

Зная только слишком хорошо, что даже если

Ты в миллионе миль отсюда.

Я никогда не любил тебя так сильно, как люблю тебя сегодня,

В любое старое время, когда ты можешь почувствовать морскую болезнь

После поездки на лодке.

Не забывай меня в Старом Гонконге,

Я делаю все, что могу, чтобы держаться на плаву.

Молю о мгновении,

Когда я смогу прикоснуться к тебе,

Смотрю в твои глаза и говорю:

Я никогда не любил тебя так сильно, как сегодня.

И как только я вернусь домой, уеду.

Как ты думаешь, что у меня будет в рукаве,

Кроме рук, чтобы обнять и крепко обнять тебя,

У меня будет любовь, которую я хранил для тебя

Каждую ночь,

В любое старое время, когда ты не можешь начать.

Ты ничего не делаешь правильно.

Подумай о том, как мы впервые встретились.

Я все падал из-за всего, что было видно.

Теперь, как и тогда, хотя мы немного постарели,

Я просто хотел бы сказать:

Я никогда не любил тебя так сильно, как люблю тебя сегодня,

Так сильно, как люблю тебя.

Так же сильно, как я люблю тебя.

Так же сильно, как я люблю тебя.

Так же сильно, как я люблю тебя

сегодня.