Late in September we had the fire in us
Forbidden lovers, just undercover winners
But did we care then, the only school affair
How could we know then, a fire never cares
The street was calling so we put out the light
Was on the first time, still had the fire to fight
I did it my way, but now I’m over the line
I’m only dancing, you’re not for yesterday night
Don’t walk away from the phone
(I got this flame inside me)
Don’t walk and leave me alone
(A second time would kill me)
Don’t put a press on our love
(Cause you are all that I need, babe)
(It's always the same, I got the fire in me)
Don’t walk away from the line
(I got your pain inside me)
Don’t try to leave me this time
(This pain is burning in me)
Just gotta get me a sign
(And then we’ll pick up the pieces)
(Wherever it pleases, got the fire in me)
Don’t ask no questions, just let this feeling get ya
You got me spellbound, and now I’m gonna betcha
If for the music, lazin' another picture
I’m gonna beg ya to put the fire in me
Can’t make my mind up, just while we’re drifting apart
Not broken hearted, I’m just a joker at heart
You heard me humming, but you’re not needing this part
And now your painting has caused this fire to start
Don’t walk away from the phone
(I got this flame inside me)
Don’t walk and leave me alone
(A second time would kill me)
Don’t put a press on our love
(Cause you are all that I need, babe)
(It's always the same, I got the fire in me)
Don’t walk away from the line
(I got your pain inside me)
Don’t try to leave me this time
(This pain is burning in me)
Just gotta get me a sign
(And then we’ll pick up the pieces)
(Wherever it pleases, got the fire in me)
Please, gotta know
Just while we’re drifting apart now, baby
You are my love
I’m just a joker at heart now, baby
You gotta know
I’m just a joker at heart, baby.
Перевод песни I Got the Fire In Me
В конце сентября у нас был пожар.
Запретные любовники, просто тайные победители.
Но разве нам было не все равно, единственный школьный роман?
Откуда нам тогда знать, что огню наплевать?
Улица звала, поэтому мы погасили свет,
Был в первый раз, все еще был огонь, чтобы бороться.
Я сделал это по-своему, но теперь я перешел черту.
Я просто танцую, ты не для вчерашней ночи.
Не уходи от телефона (
у меня внутри пламя).
Не ходи и не оставляй меня в покое (
второй раз убьет меня).
Не дави на нашу любовь.
(Потому что ты-все, что мне нужно, детка) (
это всегда одно и то же, во мне есть огонь)
Не уходи от линии (
твоя боль внутри меня).
Не пытайся бросить меня в этот раз.
(Эта боль горит во мне) просто подай мне знак (и тогда мы соберем осколки) (где бы это ни было, во мне есть огонь)
Не задавай вопросов, просто позволь этому чувству заполучить тебя.
Ты заворожила меня, и теперь я готов поспорить.
Если для музыки, то лень другую картину.
Я умоляю тебя зажечь во мне огонь.
Не могу принять решение, пока мы отдаляемся
Друг от друга, не разбитое сердце, я просто шутник в душе.
Ты слышала, как я напеваю, но тебе не нужна эта часть.
И теперь твоя картина вызвала этот пожар.
Не уходи от телефона (
у меня внутри пламя).
Не ходи и не оставляй меня в покое (
второй раз убьет меня).
Не дави на нашу любовь.
(Потому что ты-все, что мне нужно, детка) (
это всегда одно и то же, во мне есть огонь)
Не уходи от линии (
твоя боль внутри меня).
Не пытайся бросить меня в этот раз.
(Эта боль горит во мне) просто подай мне знак (и тогда мы соберем осколки) (где бы это ни было, во мне есть огонь)
Пожалуйста, я должен знать,
Пока мы отдаляемся друг от друга, детка.
Ты-моя любовь.
Я просто шутник в глубине души, детка,
Ты должна знать,
Что я просто шутник в глубине души, детка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы