Sometimes we fight sometimes we say goodnight
and keep up with the madness
Let’s face the truth, why don’t we call it quits
and give up the ghost now
I will face up to the brutal truth that I was the one to blame
I will no longer hide these things from others or from you
I’ve been an unexploded bomb for so long
Now I feel so liberated that I can be as steady as a rock
Will we have to say goodbye to love?
This love was overrated, now we can pretend
that we never met before
Will we tell each other lies once more?
Come take my hand, this is a one way trip
and this time it’s gonna be hard
I’ll swallow my pride, there is no way to know
if it’s gonna work out
I will face up to the brutal truth that I was the one to blame
I will no longer hide these things from others or from you
I’ve been an unexploded bomb for so long
Now I feel so liberated that I can be as steady as a rock
Will we have to say goodbye to love?
This love was overrated, now we can pretend
that we never met before
Will we tell each other lies once more?
Will we let things go? Will we let things go this far?
I’ve been an unexploded bomb for so long
Now I feel so liberated that I can be as steady as a rock
Will we have to say goodbye to love?
This love was overrated, now we can pretend
that we never met before
Will we tell each other lies once more?
Перевод песни I Feel so Liberated
Иногда мы ссоримся, иногда мы говорим "спокойной
ночи" и идем в ногу с безумием.
Давай посмотрим правде в глаза, почему бы нам не прекратить это
и не бросить призрака сейчас?
Я столкнусь лицом к лицу с жестокой правдой, что я виноват.
Я больше не буду скрывать эти вещи от других или от тебя.
Я был неразорвавшейся бомбой так долго,
Теперь я чувствую себя таким освобожденным, что могу быть таким же устойчивым, как скала.
Придется ли нам попрощаться с любовью?
Эту любовь переоценили, теперь мы можем притворяться,
что никогда не встречались раньше.
Будем ли мы снова лгать друг другу?
Возьми меня за руку, это путешествие в один конец,
и на этот раз будет тяжело.
Я проглочу свою гордость, нет способа узнать,
получится ли это.
Я столкнусь лицом к лицу с жестокой правдой, что я виноват.
Я больше не буду скрывать эти вещи от других или от тебя.
Я был неразорвавшейся бомбой так долго,
Теперь я чувствую себя таким освобожденным, что могу быть таким же устойчивым, как скала.
Придется ли нам попрощаться с любовью?
Эту любовь переоценили, теперь мы можем притворяться,
что никогда не встречались раньше.
Будем ли мы снова лгать друг другу?
Отпустим ли мы все? отпустим ли мы все так далеко?
Я был неразорвавшейся бомбой так долго,
Теперь я чувствую себя таким освобожденным, что могу быть таким же устойчивым, как скала.
Придется ли нам попрощаться с любовью?
Эту любовь переоценили, теперь мы можем притворяться,
что никогда не встречались раньше.
Будем ли мы снова лгать друг другу?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы