It’s playing in my head
over this loud music
i don’t need to hear it
it can reach me through the water
it says all I want to say
with words I would have never found
and it feels so strange
'cos it feels so mine
and I don’t ask
'cos I don’t really want to know
and I don’t ask
'cos I don’t really want to know
like a dream in the middle of the night
I’m awoken to find what’s in my mind
and it feels so strange
but it must be mine
and I don’t ask
'cos I don’t really want to know
and I don’t ask
'cos I don’t really want to know
like kissing a lover you no longer love
like winning a race you didn’t want to run
and I don’t ask
'cos I don’t really want to know
and I don’t ask
'cos I don’t really want to know
from within comes this song that’s not mine
anymore
Перевод песни I Don’t Really Want To Know
Это звучит в моей голове
под эту громкую музыку.
мне не нужно это слышать,
оно может достучаться до меня через воду,
оно говорит все, что я хочу сказать
словами, которых я бы никогда не нашел,
и это кажется таким странным,
потому что оно кажется таким моим,
и я не спрашиваю.
потому что я действительно не хочу знать
и не спрашиваю.
потому что я не хочу знать,
как сон посреди ночи.
Я проснулся, чтобы узнать, что у меня на уме,
и это так странно,
но, должно быть, это мое.
и я не спрашиваю.
потому что я действительно не хочу знать
и не спрашиваю.
потому что я действительно не хочу знать,
как целоваться с любовником, которого ты больше не любишь,
как побеждать в гонке, ты не хотел бежать,
и я не спрашиваю.
потому что я действительно не хочу знать
и не спрашиваю.
потому что я не хочу знать
изнутри, что эта песня больше не моя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы