You don’t hold my hand when we walk,
Or smile at me when we talk.
Lately you don’t say my name,
Like you are in love.
The love you had for me has changed,
The feelings you show aren’t the same,
Oh, I still love you, you’re what I live for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
I saw you at the club by chance,
I watched you ask a girl to dance.
You smiled at her the same way,
You once smiled at me.
Then you pulled her close to you,
The way a single man would do,
Oh, I still love you, you’re what I live for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
You should have told me baby if you have moved on,
Don’t leave me guessing only after you have gone…
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
No I don’t feel like you feel like I’m yours anymore
(CONT.)
Перевод песни I Don't Feel Like You Feel
Ты не держишь меня за руку, когда мы идем,
И не улыбаешься мне, когда мы разговариваем.
В последнее время ты не произносишь мое имя,
Словно влюблен.
Твоя любовь ко мне изменилась,
Чувства, которые ты испытываешь, уже не те,
О, я все еще люблю тебя, ты-то, ради чего я живу,
Но я больше не чувствую, что ты чувствуешь, что я твоя.
Я все еще тот, кто в твоем сердце, тот, о ком ты думаешь первым?
Я тот, кого ты хочешь обнять, когда твое сердце болит?
Я помню, как ты сказала, что это любовь, ради которой мы живем,
Но мне кажется, что ты больше не чувствуешь, что я твоя.
Я случайно увидел тебя в клубе,
Я видел, как ты пригласил девушку на танец.
Ты улыбался ей так же,
Как когда-то улыбался мне.
Потом ты прижал ее к себе так,
Как сделал бы одинокий мужчина,
О, я все еще люблю тебя, ты-то, ради чего я живу,
Но я больше не чувствую, что ты чувствуешь, что я твой.
Я все еще тот, кто в твоем сердце, тот, о ком ты думаешь первым?
Я тот, кого ты хочешь обнять, когда твое сердце болит?
Я помню, как ты сказала, что это любовь, ради которой мы живем,
Но мне кажется, что ты больше не чувствуешь, что я твоя.
Ты должна была сказать мне, детка, если ты ушла,
Не оставляй меня гадать только после того, как ты ушла...
Я все еще тот, кто в твоем сердце, тот, о ком ты думаешь первым?
Я тот, кого ты хочешь обнять, когда твое сердце болит?
Я помню, как ты сказала, что это любовь, ради которой мы живем,
Но мне кажется, что ты больше не чувствуешь, что я твоя.
Нет, я больше не чувствую, что ты чувствуешь, что я твоя.
(КОНТ.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы