Текст песни I Do Not Need a Bag (David Roth) с переводом

Я хожу по магазинам каждый день, я покупаю много вещей.

Скрепки и шляпы для вечеринок, резинки и кольца,

И когда я выбираю то, что хочу, приходит время платить.

Они спрашивают меня, как я хочу его завернуть, и это то, что я говорю,

Мне не нужна сумка, мне не нужна сумка.

Мне не нужна сумка, мне не нужна сумка,

Чтобы взять новую сумку

Каждый раз, когда я покупаю в магазине.

Спасибо тебе, но мне не нужна сумка.

Я пошел на кухню, чтобы исправить укус, чтобы поесть.

У меня был вкус к чему-то терпкому или, может быть, к чему-то сладкому,

Но каждая полочка, которую я открывал, и каждый ящик был

Набит бумажными мешками из супермаркета и пластиковыми мешками.

Мне не нужны эти мешки, мне не нужны эти мешки.

Мне не нужны эти мешки, мне не нужны эти мешки

Со всеми этими дополнительными мешками,

Я не могу найти свои закуски.

Спасибо любезно, но мне не нужны эти мешочки,

Деревья в лесу, они мне друзья.

Они забавны, чтобы подняться и дать мне тень и воздух, чтобы дышать,

И пластиковые пакеты не слишком хорошо разлагаются

На свалках и в мусорных свалках,

Они задыхаются от Земли... и они пахнут.

Так что теперь я беру хлопчатобумажную сумку, когда я иду в магазин,

Я много, много раз ее использовал, я уверен, что буду использовать ее больше.

И каждый раз, когда я пользуюсь сумкой, я помогаю спасти дерево.

Если бы все делали то же самое, просто подумай, насколько это было бы умно.

Мы бы не тратили впустую наши сумки, мы бы не тратили впустую наши деревья,

У нас было бы больше веток, у нас было бы меньше пластикового дерьма,

У нас было бы больше коры, меньше укуса, у нас было бы больше куч листьев.

О, я никогда не возьму сумку, которая мне не нужна.

Мне не нужна сумка, мне не нужна сумка.

Мне не нужна сумка, мне не нужна сумка,

Чтобы взять новую сумку

Каждый раз, когда я покупаю в магазине.

Спасибо тебе, но я не знаю.

Спасибо тебе, но я не знаю.

Спасибо тебе, но мне не нужна сумка.