It’s all that I can do to make it through another day
And then it seemed to creep along, the time gets in my way
But when my work is done and the day is almost through
I can’t imagine laying down with anyone but you.
I don’t believe that I can move a mountain anymore
Except for when you dim the lights and lock the bedroom door
Then I’ll do anything you say you want me to
But I can’t imagine laying down with anyone but you.
And every time you touch me I can feel the very first time
And when you hold my body you surely hold my mind.
The nighttime is for dreaming and pretending dreams are real
But there’s no dream that could ever touch the way you make me feel.
Darling when I’m in your arms all my dreams come true
And I can’t imagine laying down with anyone but you.
No I can’t imagine laying down with anyone but you.
Перевод песни I Can't Imagine Laying Down (With Anyone But You)
Это все, что я могу сделать, чтобы пережить еще один день,
А потом, казалось, это подкрадывается, время встает у меня на пути,
Но когда моя работа закончена, и день почти закончен,
Я не могу представить, что лежу с кем-то, кроме тебя.
Я больше не верю, что могу сдвинуть гору,
Кроме как когда ты приглушаешь свет и запираешь дверь в спальню,
Тогда я сделаю все, что ты скажешь,
Но я не могу представить, чтобы я лежал с кем-то, кроме тебя.
И каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я чувствую это с самого первого раза,
И когда ты обнимаешь мое тело, ты, конечно, обнимаешь мой разум.
Ночь - это сон и притворство, мечты реальны,
Но нет мечты, которая могла бы коснуться того, как ты заставляешь меня чувствовать.
Дорогая, когда я в твоих объятиях, все мои мечты сбываются,
И я не могу представить, что лежу с кем-то, кроме тебя.
Нет, я не могу представить, как я лежу с кем-то, кроме тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы