Funny how it’s loudest when it’s quiet outside
I hear a voice in the mirror and it’s saying «Big boys don’t cry»
It can get so crowded when I’m alone at night
And I listen to the lies in my head saying «Keep it all inside»
«Keep it all inside»
Some days I hate me
Some days I love me
Some days the sun shines so bright I can barely see
I cry to my mother
Sometimes the world seems so mean
Then I remember
I am king, I am queen
I found my freedom when I found truth in pain
Turns out my greatest teacher, it was my shame
Now I’m living for the truth that lies beyond these lies
I finally found peace and quiet to sleep at night
Some days I hate me
Some days I love me
Some days the sun shines so bright I can barely see
I cry to my mother
Sometimes the world seems so mean
Then I remember
I am king, I am queen
I know the night, it can feel so long
But don’t forget it’s always darkest before the dawn
Some days I hate me
Some days I love me
Some days the sun shines so bright I can barely see
I cry to my mother
Sometimes the world seems so mean
Then I remember
That I am king, I am queen
(of looking for a paradise)
(We need to stand up, stare at fears dead in the eye)
(We should be building bridges, breaking down walls)
(So we can hear the whisper of freedom) When it comes
Перевод песни I Am King I Am Queen
Забавно, как это громче всего, когда на улице тихо.
Я слышу голос в зеркале, и он говорит: "большие парни не плачут».
Это может быть так многолюдно, когда я один ночью,
И я слушаю ложь в своей голове, говоря: "держи все в себе"»
"Держи все в себе».
Иногда я ненавижу себя.
Иногда я люблю себя.
Иногда солнце светит так ярко, что я едва вижу.
Я плачу своей матери.
Иногда мир кажется таким подлым,
Что я помню.
Я король, я королева.
Я обрел свободу, когда нашел истину в боли,
Оказывается, мой величайший учитель, это был мой позор.
Теперь я живу ради правды, лежащей за пределами этой лжи.
Я наконец-то обрел покой и тишину, чтобы спать по ночам,
Иногда я ненавижу себя.
Иногда я люблю себя.
Иногда солнце светит так ярко, что я едва вижу.
Я плачу своей матери.
Иногда мир кажется таким подлым,
Что я помню.
Я король, я королева.
Я знаю ночь, она может быть такой долгой.
Но не забывай, что перед рассветом всегда темно.
Иногда я ненавижу себя.
Иногда я люблю себя.
Иногда солнце светит так ярко, что я едва вижу.
Я плачу своей матери.
Иногда мир кажется таким подлым,
Тогда я вспоминаю,
Что я король, я королева (
в поисках рая) (
нам нужно встать, смотреть страхам в глаза) (
мы должны строить мосты, разрушать стены) (
чтобы мы могли слышать шепот свободы) когда он приходит
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы