Woke up this morning, fell outa bed and got dressed,
Burnt my eggs, toast, and newspaper -- wish I could get depressed,
But I ain’t got time for the blues -- better give it a rest.
The neighbor’s dog attacked me, bit my leg clean through,
I’d locked my keys in my car, and when I got in, the radiator blew,
But I ain’t got time for the blues -- I got things to do.
My girlfriend up and left me, and so did my wife,
I had lunch at the Japanese steakhouse --
shouldn’ta tried to juggle the sushi knife,
But I ain’t got time for the blues -- I gotta get on with my life.
Headed for the highway, didn’t see the sign that said yield,
Got intimate with a semi, ended up in an open field,
Well, now I’ve got time for the blues -- Blue Cross and Blue Shield.
Перевод песни I Ain't Got Time for the Blues
Проснулся этим утром, упал с кровати и оделся,
Сжег мои яйца, тосты и газету-хотел бы я впасть в депрессию,
Но у меня нет времени на блюз-лучше отдохни.
Соседская собака напала на меня, укусила мою ногу насквозь,
Я запер ключи в своей машине, и когда я вошел, радиатор взорвался,
Но у меня нет времени на Блюз - у меня есть дела.
Моя девушка встала и бросила меня, как и моя жена,
Я обедал в Японском стейк-
хаусе-не надо было пытаться жонглировать ножом для суши,
Но у меня нет времени на блюз - я должен жить дальше.
Направляясь к шоссе, я не видел знака, что сказал "сдавайся",
Сблизился с полу, оказался в открытом поле,
Что ж, теперь у меня есть время для блюза-синий крест и синий щит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы