I’m not the only one in love with you
Lucky, it doesn’t show
It’s never easy to be ill at ease--
Funny, you didn’t know
You are a song seller
A story teller, a dream vendor--(and)
We could have cared for each other’s dreams
Now I’m inclined to let my dreams
Take care of their own
You have the eyes of heartache met with time
You’re a child growing on
While all the others long to care for you
Care enough, then be done
I’d be your earth mother
Your best lover, your day’s sunrise--
And we could have cared for each other’s
Dreams
Now I’m inclined to let my dreams
Take care of their own
So sad--
Some things are not meant to be found
This is not a happy love--
But the sad, quiet kind
Nowhere bound…
And if one day the right one comes along
Sing her songs--to believe
And if she asks if she’s the only one
Sing her songs for her dreams
You are my song seller
My story teller, a dream vendor--
We could have cared for each other’s dreams
Now I’m inclined to let my dreams
Take care of their own
Перевод песни Inclined
Я не единственный, кто влюблен в тебя.
К счастью, это не показывает,
Что нелегко быть спокойным...
Забавно, ты не знал,
Что ты продаешь песни,
Рассказчик, продавец снов...(и)
Мы могли бы позаботиться о мечтах друг друга.
Теперь я склонен позволить своим мечтам.
Позаботься о себе.
У тебя глаза душевной боли встретились со временем.
Ты-дитя, которое растет,
Пока все остальные жаждут заботиться о тебе,
Достаточно заботились, тогда будь готов,
Я была бы твоей земной матерью,
Твоей лучшей возлюбленной, твоим рассветом,
И мы могли бы позаботиться о
Мечтах друг друга.
Теперь я склонен позволить своим мечтам.
Позаботься о себе.
Так грустно...
Некоторые вещи не должны быть найдены.
Это не счастливая любовь,
Но печальная, тихая,
Нигде не связанная...
И если однажды придет
Тот самый, кто будет петь ее песни-верить.
И если она спросит, единственная
Ли она поет ее песни для ее мечты,
Ты-мой продавец песен.
Мой рассказчик, торговец мечтами...
Мы могли бы позаботиться о мечтах друг друга.
Теперь я склонен позволить своим мечтам.
Позаботься о себе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы