Текст песни I Don't Need You (Sophie B. Hawkins) с переводом

Я ухожу

Так далеко, насколько это возможно.

И ты не найдешь меня,

Ты никогда не узнаешь.

Как хорошо и хорошо мне,

потому что ты не определяешь меня,

Есть люди на этой земле, которые могут помочь мне,

Не используя меня.

На этой земле есть люди, которые могут любить меня,

Не злоупотребляя мной.

Ты мне не нужен,

Как я думал.

Мне не нужно, чтобы ты

Смотрел, как я падаю.

Мне не нужно, чтобы ты

Заставлял меня чувствовать себя одиноким ребенком.

Ты мне совсем не нужен.

Мы в одиннадцатом часе,

И я серьезно думал, что мы прорвемся.

Я сидел на твоей кухне и плакал,

И под моими словами нахлынула моя любовь к тебе.

Я протянул руку к тебе, Папочка,

А ты просто отвернул свой холодный голубой разум.

Это мой день рождения, и я не получаю никаких желаний,

Просто письмо, что у тебя есть арендная плата, которую, по-твоему, я должен заплатить.

Ты мне не нужен,

Как раньше.

Мне не нужно, чтобы ты

Спасал мою душу.

Мне не нужно, чтобы ты

Заставляла меня грустить и грустить.

Ты мне не нужен,

Как всегда.

Мне не нужно, чтобы ты

Надеялась и жаждала.

Мне не нужно, чтобы ты

Заставляла меня чувствовать

Себя подлой и плохой.

Ты мне больше не нужен.