I can feel the summer slowly
Turning into fall once more, my friend
I can read the signs of changes
Though everything repeats 'round here again
There’s noting new, nothing ever ends
Though time is through, rules bend
So I can feel you, feel the diffrence that you make
Feel you when the morning breaks
Hear your voice in tune and soon
You will heal me, heal me like you used to do
Right the wrongs and see this through
Appear once more again, my friend, I can feel you
Seems like every day that passes
Sweeps away the past and all I knew
And the things that used to matter
Are worthless in comparison to you
And all there is
Now when all is through, are things I miss about you
But I can feel you, feel the diffrence that you make
Feel you when the morning breaks
Hear your voice in tune and soon
You will heal me, heal me like you used to do
Right the wrongs and see this through
Appear once more again, my friend, I can feel you
Even though you’re not around
I still feel your presence in every sound, I do, I do
And allthough I get lost in all that’s been
This words are for you, and for me to sing
It’s true, it’s true
But I can feel you, feel the diffrence that you make
Feel you when the morning breaks
Hear your voice in tune and soon
You will heal me, heal me like you used to do
Right the wrongs and see this through
Appear once more again, my friend, I can feel you
Перевод песни I Can Feel You
Я чувствую, как лето медленно
Превращается в осень еще раз, мой друг,
Я могу прочесть знаки перемен,
Хотя все повторяется здесь снова.
Там замечают новое, ничто никогда не заканчивается.
Несмотря на то, что время прошло, правила сгибаются,
Чтобы я мог чувствовать тебя, чувствовать то,
Что ты чувствуешь, когда наступает утро.
Услышь свой голос в тонусе, и скоро
Ты исцелишь меня, исцелишь меня, как раньше.
Исправь ошибки, и увидишь,
Как все закончится, снова появись, мой друг, я чувствую тебя.
Кажется, что каждый день, что проходит,
Сметает прошлое и все, что я знал.
И то, что раньше имело значение.
Бесполезны по сравнению с тобой
И всем, что есть.
Теперь, когда все кончено, я скучаю по тебе,
Но я чувствую тебя, чувствую то,
Что ты чувствуешь, когда наступает утро.
Услышь свой голос в тонусе, и скоро
Ты исцелишь меня, исцелишь меня, как раньше.
Исправь ошибки и пойми это
Снова, мой друг, я чувствую тебя,
Даже если тебя нет рядом,
Я все еще чувствую твое присутствие в каждом звуке, я, я,
И все, что я теряюсь во всем, что было,
Эти слова для тебя, и для меня, чтобы петь.
Это правда, это правда,
Но я чувствую тебя, чувствую то,
Что ты чувствуешь, когда наступает утро.
Услышь свой голос в тонусе, и скоро
Ты исцелишь меня, исцелишь меня, как раньше.
Исправь ошибки, и увидишь,
Как все закончится, снова появись, мой друг, я чувствую тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы