Well, I can wash out forty four pairs of socks
And have 'em hangin' on the line
I can starch and iron two dozen shirts
Before you can count from one to nine
I can scoop up a great big dip full of lard
From the drippings can
Throw it in the skillet, go out, do the shopping
And be back before it melts in the pan
'Cause I’m a woman, W O M A N
I’ll say it again, hey
I can rub and scrub
This ol' house until it’s shining like a dime
Feed my baby, grease the car and
Powder my face at the same time
Get all dressed up, go out
And swing till 4 am and then
Lay down at five, jump up at 6
And start all over again
'Cause I am a woman, W O M A N
I’ll say it again
If you come to me sickly
You know I’m gonna make you well
If you come to me hexed up
You know I’m gonna break the spell
You know if you come to me hungry
I’m gonna fill you full of grits
But if it’s loving you’re lacking
I’ll kiss you and give you the shivering fits
'Cause I’m a woman, W O M A N
I’ll say it again
Hell, I’m a woman, W O M A N
I can stretch a greenback dollar bill
From here to kingdom come
I can play the numbers, pay my bills
And still end up with some
And I got a twenty dollar gold piece
Says there’s nothing that I can’t do
I can make a dress out of a feed bag
And make a man out of you
'Cause I’m a woman
W O M A N, woman
Перевод песни I'm A Woman
Что ж, я могу смыть сорок четыре пары носков
И повесить их на линию.
Я могу крахмалить и гладить две дюжины рубашек,
Прежде чем ты сможешь сосчитать от одной до девяти.
Я могу выкопать большой большой провал, полный сала
Из банки капель.
Брось его в сковородку, выйди за покупками
И вернись, пока он не растаял в сковороде,
потому что я женщина, У - У-У-У.
Я скажу это снова, Эй!
Я могу потереть и вытереть
Этот старый дом, пока он не засияет, как монетка.
Накорми мою малышку, смажи машину и
Напудри мое лицо одновременно.
Одевайся, выходи
И качайся до 4 утра, а затем
Ложись в пять, прыгай в 6
И начинай все сначала.
Потому что я-женщина, Че?
Я скажу это снова,
Если ты придешь ко мне болезненно,
Ты знаешь, что я сделаю тебя здоровым,
Если ты придешь ко мне заколдованным.
Ты знаешь, я собираюсь разрушить чары.
Ты знаешь, если придешь ко мне голодным.
Я наполню тебя до краев.
Но если это любовь, которой тебе не хватает,
Я поцелую тебя и подарю тебе дрожь,
потому что я женщина.
Я скажу это снова.
Черт возьми, я женщина, У - У-У-У!
Я могу протянуть долларовую купюру
Отсюда до Королевства.
Я могу играть в числа, платить по счетам
И все же заканчивать с некоторыми,
И у меня есть золотой кусок за двадцать долларов,
Который говорит, что я ничего не могу сделать.
Я могу сделать платье из кормовой сумки
И сделать из тебя мужчину,
потому что я женщина,
Женщина.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы