I saw you look the other way
with your eyes so dark and grey
at a blonde across the room
and assets you had really zoomed
I knew right then it’s time for action
to find a way to make you see
that I have qualities that any man would die for
You’ll belong to me
I saw you walk up to the bar
as I admired from afar
I saw the shoulders of a fighter
but a spirit of a writer
I knew right then it’s time for action
to find a way to make you see
that I have qualities that any man would die for
You’ll belong to me
I want to hold your hand and ask you out for a walk
I want to kiss your lips, get to know you as we talk
and if we’re lucky by the time it’s late
you’ve agreed to a proper date
then I will be the happiest girl in the world
I knew I had to hurry up
another sip out of my cup
I made my way through the crowd
with the music ringing loud
and when I stood right next to you
and you looked my way
I didn’t have the slightest clue what to do
so I simply had to say
I want to hold your hand and ask you out for a walk
I want to kiss your lips, get to know you as we talk
and if we’re lucky by the time it’s late
you’ve agreed to a proper date
then I will be the happiest girl in the world
To my surprise
you gave me a yes
You said I’m in the mood tonight
to make my life a mess
You gave me a nod and somewhat odd
as we walked across the floor
heading for the door
You said, I want to hold your hand and take you out for a walk
I want to kiss your lips, get to know you as we talk
and if we’re lucky by the time it’s late
I’ve agreed to a proper date
then I will be the luckiest guy under the sky
then I will be the luckiest guy under the sky
Перевод песни I Want to Hold Your Hand
Я видел, как ты смотрела в другую сторону,
с такими темными и серыми глазами
на блондинку через комнату
и активы, которые ты действительно увеличила.
Я знал, что пришло время действовать,
чтобы найти способ заставить тебя понять,
что у меня есть качества, за которые любой человек умрет.
Ты будешь принадлежать мне.
Я видел, как ты подошла к бару,
когда я восхищался издалека.
Я видел плечи бойца,
но дух писателя.
Я знал, что пришло время действовать,
чтобы найти способ заставить тебя понять,
что у меня есть качества, за которые любой человек умрет.
Ты будешь принадлежать мне.
Я хочу держать тебя за руку и пригласить на прогулку,
Я хочу поцеловать тебя в губы, узнать тебя, когда мы разговариваем,
и если нам повезет, к тому времени уже поздно.
ты согласилась на свидание,
тогда я буду самой счастливой девушкой в мире.
Я знала, что должна поторопиться.
еще один глоток из моей чашки,
Я пробрался сквозь толпу
с громкой музыкой.
и когда я стоял рядом с тобой,
ты смотрела в мою сторону.
У меня не было ни малейшего понятия, что делать,
поэтому я просто должен был сказать,
Что хочу держать тебя за руку и пригласить на прогулку,
Я хочу поцеловать тебя в губы, узнать тебя, когда мы разговариваем,
и если нам повезет, к тому времени уже поздно.
ты согласилась на свидание,
тогда я буду самой счастливой девушкой в мире,
К моему удивлению,
ты дала мне "да".
Ты сказал, что сегодня я в настроении,
чтобы сделать мою жизнь беспорядком.
Ты кивнул мне и немного странно,
когда мы шли по полу,
направляясь к двери.
Ты сказала, что я хочу взять тебя за руку и прогуляться,
Я хочу поцеловать тебя в губы, узнать тебя, пока мы разговариваем,
и если нам повезет, к тому времени уже поздно.
Я согласился на свидание,
тогда я стану самым счастливым парнем под небом,
тогда я стану самым счастливым парнем под небом.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы