I don’t understand where we stand
there’s a funny feeling that I get when I’m with you
you and I have gone so far together
feels like we’re one step away from being through
and i know you better than you might think
and i think you might have done something wrong
but i believe that these words that you say
can’t help to feel this way
and if you thought to let me go
well i don’t want to know
if i did something wrong
and you thought that you belong
in the arms of another then
no i don’t want to know
if i’ve taken you for granted
it’s not the way i planned it
i still want you even though
i don’t want to know
i saw something wrong
where did it begin
when i was asking you
it looked like you felt like giving in
so i changed the conversation
avoiding confrontation
cause i could see that we were heading
somewhere we could not come back from
cause these things you want to say to me
i can see they’ll eventually
tear us apart
so i believe that these words that you say
I can’t help to feel this way
and if you thought to let me go
well i don’t want to know
if i did something wrong
and you thought that you belong
in the arms of another then
no well i don’t want to know
if i’ve taken you for granted
it’s not the way i planned it
i still want you even though
i don’t want to know
this dangerous mind keeps wonderin
about a stranger, even a friend
they won’t go no they won’t leave
these thoughts like enemies in my head
maybe the day will come
when I won’t want to know
if you’re running around on me
til then I’ll just pretend I’m
the one to blame for the last time
just know that i’ll believe that these words that you say
can’t help to feel this way
and if you thought to let me go
well i don’t want to know
if i did something wrong
and you thought that you belong
in the arms of another then
no well i don’t want to know
if i’ve taken you for granted
it’s not the way i planned it
i still want you even though
i don’t want to know
i don’t want to know
Перевод песни I Don't Want to Know
Я не понимаю, где мы стоим,
есть забавное чувство, которое я испытываю, когда я с тобой.
ты и я зашли так далеко вместе,
кажется, что мы в одном шаге от того, чтобы пройти через
это, и я знаю, что ты лучше, чем ты думаешь,
и я думаю, что ты, возможно, сделал что-то не так,
но я верю, что эти слова, которые ты говоришь,
не могут помочь почувствовать это.
и если ты думал отпустить меня,
что ж, я не хочу знать,
сделал ли я что-то не так,
и ты думал, что твое место
в объятиях другого.
нет, я не хочу знать,
принимаю ли я тебя как должное,
это не то, что я планировал,
я все еще хочу тебя, хотя ...
я не хочу знать.
я видел что-то не так.
где это началось,
когда я спрашивал тебя,
казалось, ты хотела сдаться,
поэтому я изменил разговор,
избегая конфронтации,
потому что я мог видеть, что мы направляемся
туда, откуда мы не можем вернуться,
потому что ты хочешь сказать мне эти вещи?
я вижу, что они в конце концов
разорвут нас
на части, поэтому я верю, что эти слова, которые ты говоришь,
Я не могу не чувствовать этого.
и если ты думал отпустить меня,
что ж, я не хочу знать,
сделал ли я что-то не так,
и ты думал, что твое место
в объятиях другого.
нет, Что ж, я не хочу знать,
принимаю ли я тебя как должное,
это не то, что я планировал,
я все еще хочу тебя, хотя ...
я не хочу знать,
что этот опасный разум продолжает удивляться
незнакомцу, даже другу,
они не уйдут, нет, они не уйдут.
эти мысли словно враги в моей голове.
может быть, настанет
день, когда я не захочу знать,
если ты будешь бегать вокруг меня
до тех пор, пока я не притворюсь, что я
виноват в последний раз,
просто знай, что я поверю, что эти слова, которые ты говоришь,
не могут помочь почувствовать это.
и если ты думал отпустить меня,
что ж, я не хочу знать,
сделал ли я что-то не так,
и ты думал, что твое место
в объятиях другого.
нет, Что ж, я не хочу знать,
принимаю ли я тебя как должное,
это не то, что я планировал,
я все еще хочу тебя, хотя ...
я не хочу знать.
я не хочу знать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы