It’s too dark tonight,
Rain falls and I drive,
Shadows lick up the neon light,
Tribes gather in throwaway cafÃ(c)s, pretending it’s not a masquerade,
The impressionist love ballet, yeah,
I don’t deserve you.
I slip and slide,
You wait outside,
Who are you, and who am I?
Here’s the answer, but promise not to tell,
Heaven’s hidden in air-conditioned hell,
And all the world is a padded cell, yeah,
I don’t deserve you.
The door opens, and there you are,
You shine like a shooting star,
Oh, you see through me like you knew me before I was born.
You light the sky, unseen but undisguised,
You wink and the sun will rise,
Throwing shadows on neon infidels, never leaving a trace of where they fell,
You’re the only one playing show and tell,
I don’t deserve you.
I don’t deserve you.
Перевод песни I Don't Deserve You
Сегодня слишком темно,
Идет дождь, и я еду,
Тени облизывают неоновый свет,
Племена собираются в заброшенных кафе, притворяясь, что это не маскарад,
Импрессионистский балет любви, да,
Я не заслуживаю тебя.
Я скользну и скользну,
Ты ждешь снаружи,
Кто ты, а кто я?
Вот ответ, но обещай не говорить,
Что небеса скрыты в аду с кондиционером,
И весь мир-это заполненная клетка, да,
Я не заслуживаю тебя.
Дверь открывается, и вот ты,
Ты сияешь, как падающая звезда,
О, ты видишь меня насквозь, словно знал меня до моего рождения.
Ты освещаешь небо, невидимое, но нераскрытое,
Ты подмигиваешь, и солнце взойдет,
Отбрасывая тени на неоновых неверных, никогда не оставляя следа того, куда они упали,
Ты единственный, кто играет шоу и говорит,
Что я не заслуживаю тебя.
Я не заслуживаю тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы