t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » I Don't Wanna Fight

Текст песни I Don't Wanna Fight (Tina Turner) с переводом

1993 язык: английский
79
0
6:09
0
Песня I Don't Wanna Fight группы Tina Turner из альбома What's Love Got To Do With It была записана в 1993 году лейблом Touchstone Pictures, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Tina Turner
альбом:
What's Love Got To Do With It
лейбл:
Touchstone Pictures
жанр:
Поп

There’s a pale moon in the sky

The kind you make your wishes on

Like the light in your eyes

The one I built my dreams upon

It’s not there any longer

Something happened somewhere

And we both know why

But me, I’m getting stronger

We must stop pretending

I can’t live this life

I don’t care who’s wrong or right

I don’t really wanna fight no more (Too much talking, babe)

Let’s sleep on it tonight

I don’t really wanna fight no more (This is time for letting go)

I hear a whisper in the air

It simply doesn’t bother me

Can’t you see that I don’t care

Or are you looking right through me

Seems to me that lately

You look at me the wrong way and I start to cry

Could it be that maybe

This crazy situation is the reason why

I don’t care who’s wrong or right

I don’t really wanna fight no more (Too much talking, babe)

Let’s sleep on it tonight

I don’t really wanna fight no more (Tired of all these games)

But, baby, don’t you know

That I don’t wanna hurt no more (It's time, I’m walking, babe)

Don’t care now who’s to blame

I don’t really wanna fight no more (This is time for letting go)

Hanging on to the past

It only stands in our way

We had to grow for our love to last

But we just grew apart

No, I don’t wanna hurt no more

But, baby, don’t you know

No, I don’t wanna hurt no more (Too much talking babe)

Don’t care now who’s to blame

I don’t really wanna fight no more (Tired of all these games)

I don’t care who’s wrong or right

I don’t really wanna fight no more (It's time, I’m walking, babe)

So let’s sleep on it tonight

I don’t really wanna fight no more (This is time for letting go)

Перевод песни I Don't Wanna Fight

В небе бледная луна,

На которой ты загадываешь свои желания,

Словно свет в твоих глазах,

Та, на которой я строил свои мечты.

Больше ничего не происходит,

И мы оба знаем, почему.

Но я становлюсь сильнее.

Мы должны перестать притворяться.

Я не могу жить такой жизнью.

Мне все равно, кто прав, а кто нет.

Я больше не хочу ссориться (слишком много разговоров, детка)

Давай спать сегодня ночью.

Я больше не хочу бороться (пришло время отпустить).

Я слышу шепот в воздухе,

Он просто не беспокоит меня.

Разве ты не видишь, что мне все равно?

Или ты смотришь сквозь меня?

Мне кажется, что в последнее

Время ты смотришь на меня неправильно, и я начинаю плакать.

Может быть,

Эта сумасшедшая ситуация-причина, почему?

Мне все равно, кто прав, а кто нет.

Я больше не хочу ссориться (слишком много разговоров, детка)

Давай спать сегодня ночью.

Я больше не хочу бороться (устал от всех этих игр)

, но, Детка, разве ты не знаешь,

Что я больше не хочу причинять боль (пришло время, я иду, детка)

Теперь не важно, кто виноват?

Я больше не хочу бороться (пришло время отпустить).

Цепляясь за прошлое,

Оно лишь стоит у нас на пути.

Мы должны были вырасти, чтобы наша любовь длилась

Долго, но мы просто разошлись.

Нет, я больше не хочу причинять боль.

Но, Детка, разве ты не знаешь,

Нет, я больше не хочу причинять боль (слишком много разговоров, детка)

Теперь не важно, кто виноват.

Я больше не хочу бороться (устал от всех этих игр).

Мне все равно, кто прав, а кто нет.

Я больше не хочу ссориться (пришло время, я иду, детка)

, так что давай спать Этой ночью.

Я больше не хочу бороться (пришло время отпустить).

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

It's Only Love
1984
Reckless
Teach Me Again
2006
Teach Me Again
I'll Be Thunder
1986
Break Every Rule
Two People
1986
Break Every Rule
Till The Right Man Comes Along
1986
Break Every Rule
Overnight Sensation
1986
Break Every Rule

Похожие треки

Run For Cover
2000
Sugababes
Overload
2000
Baker
I Want To Come Over
1995
Melissa Etheridge
If I Wanted To
1993
Melissa Etheridge
The People That You Never Get To Love
2000
Rupert Holmes
Unite
1987
Nana Mouskouri
Morning Angel
1987
Nana Mouskouri
Land Of Hope And Glory
1987
Nana Mouskouri
Girlfriend/ Boyfriend
1999
Blackstreet
Island Of Souls
1991
Sting
Jeremiah Blues (Part 1)
1991
Sting
The Wild Wild Sea
1991
Sting
I've Been to a Marvellous Party
1999
The Divine Comedy
Too Young To Die
1999
The Divine Comedy

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Reinhard Mey Hillsong Worship Roberto Carlos Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования