Mother can I ask why my father’s breath haunts him
Follows like a ghost every word he says
Why his weary face, with lines cut by a knife
Tells me I live with a man tired of his life
All the times we laughed
All the times we cried
I will remember them
And always cherish them
Your grandfather did lay years before his time
I was just a toddler when I first heard his lines
You sat me on your lap, a poet’s voice unwind
Sorrow faded yours within looking out at mine
All the times we laughed
All the times we cried
I will remember them
And always cherish them
Перевод песни In the Family
Мама, могу ли я спросить, почему дыхание моего отца преследует его,
Как призрак, каждое слово, которое он говорит,
Почему его усталое лицо с перерезанными ножом линиями
Говорит мне, что я живу с человеком, уставшим от его жизни?
Все это время мы смеялись,
Все это время мы плакали.
Я буду помнить их
И всегда лелеять их,
Твой дедушка лежал за годы до своего времени.
Я была совсем маленькой, когда впервые услышала его реплики.
Ты посадил меня на колени, Голос поэта раскрутил,
Печаль угасла внутри, глядя на меня.
Все это время мы смеялись,
Все это время мы плакали.
Я буду помнить их
И всегда лелеять.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы