I don’t care if you see me on the street
Don’t you know I just follow my own feet
I don’t care if you can see me smile
Don’t you know I’m just colouring my dial
People say he’s got music in his brain
Don’t you know that he’s quite insane
People say he’s got music in his head
Why won’t he join us living dead
I don’t care if we pass on the street
Don’t you know I just follow my own beat
I don’t care if we don’t stop to chat
My whole world lives under my hat
People say he’s got music in his heart
Don’t you know it is just the start
People say he just doesn’t belong
We’ll take him away before he gets to strong
I don’t care if you see me cry
Don’t you know that is how I get on by
I don’t care if you see my pain
You’re just seeing me, seeing me again
People say he’s got music in his soul
Don’t you know it is his sacred bowl
People say he will never be the same
Out she left and with his brain
I don’t care if you don’t want my heart
It wasn’t yours to break for a start
I don’t care if we never meet again
I’ll just keep going around that bend
People say it will never be the same
Happiness and laughter from his pain
People say he made this a better place
That tragic clown with the primrose face
I don’t care if you see me on the street
Don’t you know I just follow my own feet
I don’t care if you can see me smile
Hope I put some colour on your dial
Перевод песни I Don't Care
Мне все равно, увидишь ли ты меня на улице.
Разве ты не знаешь, что я просто следую за своими ногами?
Мне плевать, видишь ли ты мою улыбку.
Разве ты не знаешь, что я просто раскрашиваю свой циферблат?
Люди говорят, что у него в голове музыка.
Разве ты не знаешь, что он совсем безумен?
Люди говорят, что у него в голове музыка.
Почему бы ему не присоединиться к нам, живым мертвецам?
Мне все равно, пройдем ли мы по улице.
Разве ты не знаешь, что я просто следую своему ритму?
Мне все равно, если мы не перестанем болтать,
Весь мой мир живет под моей шляпой.
Люди говорят, что в его сердце музыка.
Разве ты не знаешь, что это только начало?
Люди говорят, что ему просто не место,
Мы заберем его, прежде чем он станет сильным.
Мне плевать, если ты увидишь, как я плачу.
Разве ты не знаешь, как я живу дальше?
Мне все равно, если ты видишь мою боль,
Ты просто видишь меня, видишь меня снова.
Люди говорят, что в его душе музыка.
Разве ты не знаешь, что это его священная чаша?
Люди говорят, что он никогда не будет прежним,
Она ушла и с его мозгами.
Мне все равно, если ты не хочешь мое сердце,
Оно не было твоим, чтобы разбиться для начала.
Мне все равно, если мы больше никогда не встретимся,
Я просто продолжу идти за поворотом.
Люди говорят, что это никогда не будет прежним.
Счастье и смех от его боли.
Люди говорят, что он сделал это место лучше,
Этот трагический клоун с лицом примулы.
Мне все равно, увидишь ли ты меня на улице.
Разве ты не знаешь, что я просто следую за своими ногами?
Мне все равно, если ты видишь мою улыбку,
Надеюсь, я добавлю немного цвета на твой циферблат.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы