Текст песни If I Had A Gun (The Dead Milkmen) с переводом

Будет ли мне весело?

Ты бы впечатлился,

Что у меня есть сила

Проделать дыру в твоей груди?

Когда дети плачут

И чек на благосостояние потрачен,

Я бы ограбил винный магазин,

Чтобы получить деньги за аренду?

Если бы у меня был пистолет,

Я бы начал курить "Мальборос"?

Перестану ли я курить Кенты?

Смогу ли я завоевать новое уважение?

Смогу ли я обрести уверенность?

Вдруг я сойду с ума

И пристрелю свою семью?

И увидеть себя спустя годы

На каком-то преступном шоу по телевизору.

Если бы у меня был пистолет,

Я бы носил его в кобуре?

Буду ли я скрывать это?

Мог бы я положить его на стол

Каждый раз, когда я ошибаюсь?

Когда я слышу выстрел рядом,

Когда я не сплю по ночам один.

Буду ли я чувствовать себя немного безопаснее

Здесь, в своем городском Доме?

Если бы у меня был пистолет.