Текст песни In Memoriam (Paris Violence) с переводом

A ces générations baisées au nom des flux économiques

envoyées crever par milliers dans la boue de tranchées merdiques

A tous ces vaillants jeunes gens qui pour une poignée de vieux cons

sont aller clamser àvingt ans àVerdun ou àDouaumont

A ces existences bousillées àtoutes ces familles détruites

pour sauvegarder les intérêts de la machine capitaliste

A la mémoire aussi de ceux qui tombèrent au petit matin

Sous les mécanismes ingénieux du charmant docteur Guillotin

jeunes et fougueux idéalistes àl'éxécution capitale

car leurs soupirs trop nihilistes faisaient trembler l’ordre moral

Victimes de la bourgeoisie et de la bonne conscience française

celle qui a acclaméVichy et en 45 tournait sa veste

Aux victimes des dictatures et àcelles des démocraties

Tout gouvernant est une ordure tout gouvernement est pourri

àla mémoire de tous nos potes et àcelle des inconnus

qui ne reconnurent aucun despote et qu’on a sommairement abattu

àla mémoire de tous ceux qui n’ont plus que nous pour le dire

car étant du même camp qu’eux un jour aussi on pourra les suivre

A cux qui sont tombés sous les balles de la Gestapo ou de la Tcheka

en Ukraine ou àStalingrad au Vel d’Hiv ou àTreblinka

A ceux qui se sont effondrés sous les projos des miradors

la gueule dans les barbelés une rafale pour passeport

Aucune page de l’histoire qui ne dégouline de sang

Dès qu’un homme atteint le pouvoir il ne peut virer que tyran

Toujours soit bourreau soit faux cul, la pente humaine est carnassière

et toujours l’individu est victime de l’humanitéentière

S’il a pas une balle dans le bide et les deux panards dans la tombe

l’homme est un salopard putride, l’homme est un salopard immonde

Tous les paysages se ressemblent, villes merdiques banlieues pourries

Et les hommes aussi tous ensembles sont égaux dans l’ignominie

Перевод песни In Memoriam