Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » Isn't It a Pity

Текст песни Isn't It a Pity (Nina Simone) с переводом

1972 язык: английский
75
0
11:10
0
Песня Isn't It a Pity группы Nina Simone из альбома Emergency Ward была записана в 1972 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре джаз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Nina Simone Weldon Irvine, Jr.
альбом:
Emergency Ward
лейбл:
Sony
жанр:
Джаз

Isn’t it a pity

You don’t know what I’m talking about, yet

But I will tell you soon

It’s a pity

Isn’t it a pity

Isn’t it a shame

Yes, how we break each other’s hearts

And cause each other pain

How we take each other’s love

Without thinking anymore

Forgetting to give back

Forgetting to remember

Just forgetting and no thank you

Isn’t it a pity

Some things take so long

But how do I explain

Why not too many people can see

That we are all just the same

We’re all guilty

Because of all the tears

Our eyes just can’t hope to see

But I don’t think it’s applicable to me

The beauty that surrounds them

Child, isn’t it a pity

How we break each other’s hearts

And cause each other pain

How we take each other’s love

The most precious thing

Without thinking anymore

Forgetting to give back

Forgetting to keep open our door

Isn’t it a pity

Isn’t it a pity

Some things take so long

But how do I explain

Isn’t it a pity

Why not too many people

Can see we’re all the same

Because we cry so much

Our eyes can’t, can’t hope to see

That’s not quite true

The beauty that surrounds them

Maybe that’s why we cry

God, isn’t it a pity

Lord knows, it’s a pity

Mankind has been so programmed

That they don’t care about nothin'

That has to do with care

How we take each other’s love

The most precious thing

Without thinking anymore

Forgetting to give back

Forgetting to keep open the door

But I understand some things take so long

But how do I explain

Why not too many people

Can see we’re just the same

And because of all their tears

Their eyes can’t hope to see

The beauty that surrounds them

God, isn’t it a pity

The beauty that surrounds them

It’s a pity

We take each other’s love

Just take it for granted

Without thinking anymore

We give each other pain

And we shut every door

We take each other’s minds

And we’re capable of take each other’s souls

We do it every day

Just to reach some financial goal

Lord, isn’t it a pity, my God

Isn’t it a pity, my God

And so unnecessary

Just a little time, a little care

A little note written in the air

Just the little thank you

We just forget to give back

'Cause we’re moving too fast

Moving too fast

Forgetting to give back

But some things take so long

And I cannot explain

The beauty that surrounds us

And we don’t see it

We think things are just the same

We’ve been programmed that way

Isn’t it a pity

If you want to feel sorry

Isn’t it a pity

Isn’t it a pity

The beauty sets the beauty that surrounds us

Because of all our tears

Our eyes can’t hope to see

Maybe one day, at least, I’ll see me

And just concentrate on givin', givin', givin', givin'

And 'til that day

Mankind don’t stand a chance

Don’t know nothin' about romance

Everything is plastic

Isn’t it a pity

My God

Перевод песни Isn't It a Pity

Разве не жаль,

Что ты не знаешь, о чем я говорю,

Но скоро я тебе расскажу.

Жаль,

Разве не жаль,

Разве не стыдно?

Да, как мы разбиваем друг другу сердца

И причиняем друг другу боль.

Как мы забираем любовь друг друга,

Не думая больше,

Забывая отдавать,

Забывая помнить,

Просто забывая, и нет, спасибо,

Не жаль,

Что некоторые вещи занимают так много времени.

Но как мне объяснить,

Почему не так много людей видят,

Что мы все одинаковы?

Мы все виноваты

Из-за всех слез,

Которые наши глаза просто не могут надеяться увидеть,

Но я не думаю, что это применимо ко мне,

Красота, которая их окружает.

Дитя, разве не жаль,

Что мы разбиваем друг другу сердца

И причиняем друг другу боль?

Как мы берем любовь друг друга

Самое дорогое,

Не думая больше,

Забывая отдавать,

Забывая держать дверь открытой,

Разве это не жаль,

Разве это не жаль,

Что некоторые вещи занимают так много времени?

Но как мне объяснить,

Разве это не жаль?

Почему не так много людей

Видят, что мы все одинаковы,

Потому что мы плачем так много,

Что наши глаза не могут, не могут надеяться увидеть?

Это не совсем правда,

Красота, которая их окружает,

Может быть, поэтому мы плачем.

Боже, разве это не жаль?

Господь знает, жаль,

Что человечество было так запрограммировано,

Что им нет

Дела до того, что должно быть связано с заботой о

Том, как мы берем любовь друг друга

Самое дорогое,

Не думая больше,

Забывая отдавать,

Забывая держать дверь открытой,

Но я понимаю, что некоторые вещи занимают так много времени.

Но как я могу объяснить,

Почему не так много людей

Видят, что мы одинаковы,

И из-за всех их слез

Их глаза не могут надеяться увидеть

Красоту, которая их окружает?

Боже, разве не жаль,

Что красота окружает их?

Жаль,

Что мы принимаем любовь друг друга,

Просто принимаем ее как должное,

Не думая больше.

Мы причиняем друг другу боль.

И мы закрываем каждую дверь.

Мы забираем мысли друг друга,

И мы способны забрать души друг друга.

Мы делаем это каждый день,

Чтобы достичь какой-то финансовой цели.

Боже, разве это не жаль, Боже

Мой, разве это не жаль, Боже мой?

И так ненужно просто немного времени, немного заботы, немного записки, написанной в воздухе, просто немного спасибо, мы просто забываем отдавать, потому что мы движемся слишком быстро, слишком быстро, забывая отдавать, но некоторые вещи занимают так много времени, и я не могу объяснить красоту, которая окружает нас, и мы ее не видим.

Мы думаем, что все по-прежнему.

Мы были запрограммированы таким образом.

Разве не жаль?

Если хочешь пожалеть ...

Разве не жаль,

Разве не жаль,

Что красота окружает нас

Из-за всех наших слез,

Которые наши глаза не могут надеяться увидеть?

Может быть, однажды, по крайней мере, я увижу себя

И просто сосредоточусь на том, чтобы дарить, дарить, дарить

И до того дня.

У человечества нет шансов.

Ничего не знаю о романтике.

Все-пластик,

Разве не жаль?

Боже Мой!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Be My Husband
1965
Pastel Blues
Work Song
1961
Forbidden Fruit
I Am Blessed
1964
Broadway-Blues-Ballads
Don't Let Me Be Misunderstood
1988
Don't Let Me Be Misunderstood
How Can I?
1964
Broadway-Blues-Ballads
Our Love (Will See Us Through)
1964
Broadway-Blues-Ballads

Похожие треки

Imagine My Frustration
1965
Duke Ellington
The Windows Of The World
1967
Burt Bacharach
I Do It For Your Love
1979
Bill Evans
Just A Ribbon
1965
Nana Mouskouri
Anyone Can Move A Mountain
1969
Marlena Shaw
Where Can I Go?
1969
Marlena Shaw
Looking Through The Eyes Of Love
1969
Marlena Shaw
I'm Satisfied
1969
Marlena Shaw
Wade In The Water
1966
Ramsey Lewis
The Star-Spangled Banner
1974
Duke Ellington
Hellzapoppin'
1968
Louis Armstrong and His Orchestra
You're All I Need To Get By
1969
Nancy Wilson
Think Twice
1975
Donald Byrd
Mr. Lucky
1965
Sarah Vaughan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Sinatra Ella Fitzgerald Billie Holiday Louis Armstrong Sarah Vaughan Nat King Cole Brenda Lee Glenn Miller & His Orchestra Galenskaparna & After Shave Dinah Washington
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования