Текст песни It's Foolish But It's Fun (Petula Clark) с переводом

Да, возможно, я ошибаюсь. вполне возможно, я ошибаюсь, но даже если я ошибаюсь...

Я люблю взбираться на яблоню,

Хотя яблоки зеленые плохо для меня,

И я буду болен, как только смогу.

Это глупо, но это весело, когда грозовые бури заставляют людей разгуливать, и никто не осмеливается рискнуть, вот когда я люблю болтать о том, что это глупо, но это весело, если это когда-нибудь произойдет, что я наследую богатство, я буду есть, пить, пить и есть, пока не разрушу свое здоровье.

Я никогда не увижу утренний свет,

Я буду спать весь день и танцевать всю ночь,

и хотя я знаю, что это неправильно,

Это глупо, но это весело.

Многие капризные люди возражают против шуток

и хотят доказать тебе,

что не стоит петь или улыбаться,

если ты хочешь быть хорошим и искренним.

Они, конечно, могут быть правы.

Или почти, если не совсем.

Но даже если они правы...

Я люблю взбираться на яблоню,

Хотя яблоки зеленые плохо для меня.

Это глупо, но это весело,

Когда грозовые бури заставляют людей разгуливать,

И никто не осмеливается рискнуть,

Это глупо, но это весело,

Если когда-нибудь случится,

что я наследую богатство,

Я ем, пью, смеюсь и женюсь.

О-о-о, мимо аспирина

Я никогда не увижу утреннего света,

Я буду спать весь день и танцевать всю ночь,

хотя я знаю, что это неправильно,

Это глупо, но это весело,

Это глупо, но это весело.

Оооо, мои бедные ноги,

Это глупо.