Текст песни I Love You So (Charles Aznavour) с переводом

Я люблю тебя, так

Что я люблю тебя больше, чем свою собственную жизнь, и никого,

Кроме тебя, нет ничего, кроме любви, которую я нашел,

Я так люблю тебя.

Когда мы вместе, мы так сильны, мы не можем ошибиться

С тобой, я знаю, где мое место, я не могу отпустить.

Я так люблю тебя.

Нет земли достаточно далеко, когда ты горишь желанием.

Я изменю ход судьбы, я пройду сквозь пылающий огонь.

Никто не сможет остановить меня, столкнувшись со всеми опасностями быть с тобой.

Я люблю тебя, так

Что я люблю тебя больше, чем свою собственную жизнь, и никого,

Кроме тебя, нет ничего, кроме любви, которую я нашел,

Я так люблю тебя.

Когда мы вместе, мы так сильны, мы не можем ошибиться

С тобой, я знаю, где мое место, я не могу отпустить.

Я так люблю тебя.

Ничто не удержит нас, ничто не встанет между нами.

Теперь у нас есть все, чтобы построить новое начало,

Никто не мог бы ценить так, как я обожаю тебя; верь в меня!

Я люблю тебя, так

Что я люблю тебя больше, чем свою собственную жизнь, и никого,

Кроме тебя, нет ничего, кроме любви, которую я нашел,

Я так люблю тебя.

Когда мы вместе, мы так сильны, мы не можем ошибиться

С тобой, я знаю, где мое место, я не могу отпустить.

Я люблю тебя, так

Что я люблю тебя, так

Что я люблю тебя больше, чем свою собственную жизнь, и никого,

Кроме тебя, нет ничего, кроме любви, которую я нашел,

Я люблю тебя.