Текст песни I'm Not Sayin' (Gordon Lightfoot) с переводом

Я не говорю, что буду любить тебя.

Я не говорю, что мне будет не все равно,

Если ты любишь меня.

Я не говорю, что мне не все равно.

Я не говорю, что буду рядом,

Когда ты захочешь.

Я не могу отдать тебе свое сердце

Или сказать, что спою твое имя

До небес,

Я не могу дать обещание,

Что всегда буду рядом.

Когда я нужна тебе.

Теперь я не могу быть один каждый раз, когда ты видишь меня

На улице или в маленьком кафе,

Но я все равно не буду отрицать или плохо обращаться с тобой,

Детка, если ты позволишь мне сделать по-моему.

Я не говорю, что буду сожалеть

О том, что могу сказать,

Из-за чего ты плачешь.

Я не могу сказать, что всегда буду делать

То, что ты хочешь.

Я не говорю, что буду честен,

Но я постараюсь.

Теперь я не могу быть одна каждый раз, когда ты видишь меня

Или появляешься, когда я обещаю, что буду,

Но все же я не буду отрицать тебя или плохо обращаться с тобой,

Детка, если ты любишь меня так, как должна.

Я не говорю, что буду сожалеть

Обо всем, что я могу сказать,

Что заставит тебя плакать.

Я не могу сказать, что всегда буду делать

То, что ты хочешь.

Я не говорю, что буду правдой,

Но я попытаюсь,

Я не могу сказать, что всегда буду делать

То, что ты хочешь от меня.

Я не говорю, что буду честен,

Но я постараюсь.