Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo
Avvolti nel profumo del mare
A parlare ancora di questa vita
Alle sue promesse mai mantenute
E ad asciugare quelle lacrime
E forse, amico, capirai
Che ho ancora bisogno di te
Ancora bisogno di te
E penso alle riserve indiane
Agli accampamenti degli zingari
Lontano dalle loro radici
Si specchiano in antichi racconti
Che hanno ancora il profumo del mare
Ancora il profumo del mare
E se domani e se domani
Il sole sarà nel cielo
Lo guarderò, oh sì, lo guarderò
E se domani e se domani
Ci ritroveremo insieme a cantare
Quelle melodie che hanno
Il profumo del mare
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo
Avvolti nel profumo del mare
A parlare ancora di questa vita
Alle sue promesse mai mantenute
E forse, amico, capirai
Che ho ancora bisogno di te
E penso a te, mio piccolo amore
Alla dolcezza del tuo sorriso
Ed al mattino che ci risveglia
Per te dipingerà un arcobaleno
Che avrà i colori ed il profumo del mare
I colori, ed il profumo del mare…
E se domani e se domani
Il sole sarà nel cielo
Lo guarderò, oh sì, lo guarderò
E se domani e se domani
Ci ritroveremo insieme a cantare
Quelle melodie che hanno
Il profumo del mare, il profumo del mare
Перевод песни Il profumo del mare
В октябрьские вечера мы окажемся
Окутанные ароматом моря
Снова говорить об этой жизни
К его никогда не сдержанным обещаниям
И вытереть эти слезы
И, может быть, приятель, ты поймешь
Что ты мне все еще нужен
Вы все еще нуждаетесь в вас
И я думаю об индийских резервах
В лагере цыган
Вдали от своих корней
Они отражаются в древних сказках
Которые до сих пор пахнут морем
Еще запах моря
И если завтра и если завтра
Солнце будет в небе
Я буду смотреть на него, О да, я буду смотреть на него
И если завтра и если завтра
Мы снова будем петь вместе
Те мелодии, которые имеют
Запах моря
В октябрьские вечера мы окажемся
Окутанные ароматом моря
Снова говорить об этой жизни
К его никогда не сдержанным обещаниям
И, может быть, приятель, ты поймешь
Что ты мне все еще нужен
И я думаю о тебе, моя маленькая любовь
К сладости вашей улыбки
И утром, что будит нас
Для вас он раскрасит радугу
Который будет иметь цвета и нюх моря
Цвета, и запах моря…
И если завтра и если завтра
Солнце будет в небе
Я буду смотреть на него, О да, я буду смотреть на него
И если завтра и если завтра
Мы снова будем петь вместе
Те мелодии, которые имеют
Запах моря, запах моря
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы