Текст песни I May Be Wrong (Doris Day) с переводом

Я и моя любимая в детстве

Пришли к расставанию

С тем, как он все еще обращается со мной, как он делал это в наши детские дни.

Я немного старше и немного смелее

С тех пор, как нам обоим было три года.

Я немного более мягкий, что-то новое было добавлено,

Он должен взглянуть на меня,

Я большая девочка, теперь

Я хочу быть смелым, как большая девочка.

Когда папа говорит эти шутки, это несправедливо.

Он говорит мне, что я слишком молода и заставляет меня дышать,

Но я могла бы сказать парочке, которая будет завивать его волосы,

Я теперь большая девочка.

Я большая девочка, теперь

Я хочу, чтобы со мной обращались, как с большой девочкой.

Я устал от того, что меня нянчат, как троих детей.

Я устал быть сопровождающим, чтобы следовать за мной.

Я хочу иметь некоторые секреты в своем дневнике.

Теперь я большая девочка.

Я большая девочка, теперь

Я хочу, чтобы меня обнимали, как большую девушку, теперь

Я покончила с тем, чтобы ходить в кино с моим дядей Тимом,

Ходить на пикники со своей старой тетей мин,

Я хочу поехать в Мексику, ты знаешь его.

Теперь я большая девочка.

Я большая девочка, теперь

Я хочу быть желанной, как большая девочка.

Я устал оставаться дома каждый вечер после наступления темноты,

Устал быть динамитом без искры.

Я хочу узнать, чем занимаются парни в Центральном парке.

Теперь я большая девочка.