Текст песни I'll Survive (Country Joe & The Fish) с переводом

На самом деле, это не ты и не я, кто сделал последний шаг,

Мы оба чувствовали, что это произойдет, и знали, что это будет скоро.

Теперь, когда все кончено, я, наконец, понимаю,

Что некоторые из моих страхов не были полностью оправданы,

И я понимаю, что все еще живу к своему удивлению,

Знаешь, похоже, я просто могу выжить.

Я чувствую, что давление на тебя блокирует мой разум, чтобы попытаться заставить мои мысли о тебе уйти со временем, но пытаться подделать разбитое сердце даже не стоит пытаться, потому что мы знаем друг друга достаточно хорошо, что мало, что мы можем скрыть, и я считаю, что я все еще живу, к моему удивлению, будет одиноко без тебя, но я выживу

Я оглядываюсь на наш роман и во всем этом есть что-

То, что делает мою жизнь без тебя такой маленькой.

Я знаю, что мы никогда не играли в игру с настоящей любовью в качестве приза,

Но мы нашли себе такую любовь, которую мы никогда не пробовали,

Чтобы я позволил тебе приблизиться ко мне, неудивительно,

Что без тебя будет одиноко, одиноко без тебя.

Мне одиноко без тебя, но я выживу, О да.