Текст песни If I Were an Angel (Marc Cohn) с переводом

Я наконец-то вижу твое лицо

В зеркале заднего вида

С каждой милей, что я ставлю между нами,

Дорога становится все яснее.

Я лишь хочу, чтобы я смог спокойно сбежать.

Ну, ты, наверное, думаешь, что я обманываю себя,

Что я просто хочу повеселиться,

Но уходишь, ты веришь мне,

Это первое доброе дело, которое я сделал.

Я лишь пытаюсь спасти нас от душевной боли, если останусь,

Потому что, детка, если бы я, если бы я был ангелом.

Если бы я, если бы я был ангелом,

Я бы заслужил свои крылья сегодня.

Я не получил

Ни от кого послания,

И я не получаю инструкций

О том, кого спасать, и почему

Никакие небесные связи не послали меня сюда,

Но, детка, если бы я, если бы я был ангелом?

Если бы я, если бы я был ангелом,

Я бы заслужил свои крылья сегодня.

Так посмотри же в небо

Этой ночью, где я могу быть

Высоко над холмами,

Далеко за морем.

И если ты услышишь, как звонят

Колокольчики, все в порядке,

Потому что, детка, если бы я, если бы я был ангелом,

Я бы заслужил свои крылья сегодня.