It’s been two years and I haven’t spoken to you
I don’t know where you are, I don’t know what you’re doing
I still see you in my dreams sometimes
But much less often than before
I’ve got a box filled up with pictures, gifts, and rings
I know I gotta figure out one of these days
What to do with all those mementos of the life I gave up
When I walked out on us
I’m not so angry now
I’m sorry for the pain and years I cost you
But I’m glad I left
And I hope you have a good life
And I hope I see you sometime
And when I do, I hope you see me too
And when it finally happens
Hope we both smile the truth is
I wish you well
Though that didn’t always come so natural
I don’t keep in touch with any of your friends
Though I often see their faces in my news feed
There are two or three I could call and see
It might sound selfish
But I just don’t
I should call up Nadja, I should call up Liz
Have a drink and catch up with them and their lovely husbands
But I’m not in New York very much these days
And when I am the time just seems to slip away
It’s hard just keeping up with my own friends
We all travel so much now
I can’t believe how long it’s been
And I hope you have a good life
And I hope I see you sometime
And when I do I hope you see me too
And when it finally happens
Hope we both can smile the truth is
I wish you well
Though that didn’t always come so natural
There’s been so much silence now I don’t know what to say
Should I reach out, should I keep letting the past just fade away?
I wish you well
Перевод песни I Wish You Well
Прошло два года, и я не разговаривал с тобой.
Я не знаю, где ты, я не знаю, что ты делаешь.
Я все еще вижу тебя в своих снах иногда,
Но гораздо реже, чем раньше.
У меня есть коробка с картинками, подарками и кольцами.
Я знаю, что должен разобраться в один из этих дней.
Что делать со всеми этими воспоминаниями о жизни, от которой я отказался,
Когда ушел от нас?
Теперь я не так зол.
Я сожалею о боли и годах, которые я стоил тебе,
Но я рад, что ушел,
И я надеюсь, что у тебя хорошая жизнь,
И я надеюсь, что когда-нибудь увижу тебя.
И когда я это сделаю, надеюсь, ты тоже увидишь меня.
И когда это, наконец, случится ...
Надеюсь, мы оба улыбаемся, правда в том,
Я желаю тебе всего хорошего,
Хотя это не всегда было так естественно.
Я не общаюсь ни с кем из твоих друзей,
Хотя часто вижу их лица в своей ленте новостей.
Есть два или три, я мог бы позвонить и увидеть,
Что это может звучать эгоистично,
Но я просто не могу.
Я должен позвонить Наде, я должен позвонить Лиз.
Выпей и догони их и их прекрасных мужей,
Но я не в Нью-Йорке очень много в эти дни.
И когда я-время, кажется, просто ускользает.
Тяжело просто идти в ногу со своими друзьями.
Мы все так много путешествуем,
Я не могу поверить, как долго это было,
И я надеюсь, что у тебя хорошая жизнь,
И я надеюсь, что когда-нибудь увижу тебя.
И когда я это сделаю, надеюсь, ты тоже увидишь меня.
И когда это, наконец, случится ...
Надеюсь, мы оба можем улыбнуться, правда в том,
Я желаю тебе всего хорошего,
Хотя это не всегда было так естественно.
Было так много тишины, теперь я не знаю, что сказать,
Должен ли я протянуть руку, должен ли я позволить прошлому просто исчезнуть?
Я желаю тебе всего хорошего.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы