you speak, but say nothing
that smile never touched your eyes
I hope you’ll forgive me
for throwing it all away
just this one time
forget those empty words
and forget the pain they caused
I’ll admit mistakes were made
in the past
but never out of spite
whatever you may think of me
if I should fail, you’ll fail with me
I can’t justify the means, whatever the cause
what’s done is done
it’s hard to erase
but give me the answer
I’m dying to hear
I’ve already heard the worst news
tonight, you are mine
when all that matters will be gone
I’ll admit mistakes were made in the past
but never out of spite
whatever you may think of me
if I should fail, you’ll fail with me
love so sickly sweet it makes you vomit
but I needed it
a blessing, not a curse
but I never saw it
that way
Перевод песни If I Should Fail
ты говоришь, но ничего
не говоришь, эта улыбка никогда не касалась твоих глаз.
Я надеюсь, ты простишь меня
за то, что я выбросил
все это только один раз,
забудь эти пустые слова
и забудь боль, которую они причинили.
Я признаю, что ошибки были сделаны
в прошлом,
но никогда не злитесь,
что бы вы ни думали обо мне.
если я потерплю неудачу, ты потерпишь неудачу вместе со мной.
Я не могу оправдать средства, что бы ни было причиной
того, что сделано,
это трудно стереть,
но дай мне ответ.
Я умираю от желания услышать.
Я уже слышал худшие новости
этой ночью, ты моя,
когда все, что имеет значение, исчезнет.
Я признаю, что ошибки были сделаны в прошлом,
но никогда не злитесь,
что бы вы ни думали обо мне.
если я потерплю неудачу, ты потерпишь неудачу вместе со мной.
любовь так болезненно сладка, что тебя тошнит,
но мне нужно было
благословение, а не проклятие.
но я никогда этого не видел.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы