This goes out to you
Once you were my friend
Someone who could go on
Where I would turn and run
But we were different then, not so worn
When last I heard your voice
You sounded like a ghost
And now you’re almost gone
I’m so sorry
This will not turn out as it should
I’m so sorry
And I would change it if I could
Broken hearts are fragile
The shards are sharp as knives, and bitterly cold
The strength that drew you in
Became the wall that shut you out
You ran, never looking back
And anyone who cared was made a liar
But a safe road is hard to find
When there’s nowhere left to go
I’m so sorry
This will not turn out as it should
I’m so sorry
And I would change it if I could
And I’ve spent too many hours diving back down in the mud
To find some meaning in a madness that I never understood
I am tracing, step by step, the rot and where it first took hold
Back through the promises you’ve broken and the lies you must have told 'Cause
something must have chased all the softness from your face Turned your eyes
into a visor, pushed that hard mouth into place
Some doors, when they’ve been closed, will not open for a grin
There’s no one on the outside
And there’s no way back in
I’m so sorry
This will not turn out as it should
I’m so sorry
And I would change it if I could
I’m so sorry
Перевод песни If I Could
Это касается тебя.
Когда-то ты был моим другом,
Кто-то, кто мог бы идти дальше,
Куда бы я ни повернул и убежал,
Но мы были другими тогда, не такими изношенными,
Когда в последний раз я слышал твой голос,
Ты звучал как призрак,
И теперь ты почти ушел.
Мне так жаль.
Это не получится так, как должно быть.
Мне так жаль,
И я бы изменил это, если бы мог.
Разбитые сердца хрупки,
Осколки остры, как ножи, и горько холодны,
Сила, которая привлекла тебя,
Стала стеной, которая закрыла тебя.
Ты убежал, никогда не оглядываясь назад,
И любой, кому было не все равно, был лжецом,
Но безопасную дорогу трудно найти,
Когда некуда идти.
Мне так жаль.
Это не получится так, как должно быть.
Мне так жаль,
И я бы изменил это, если бы мог,
И я провел слишком много часов, погружаясь в грязь,
Чтобы найти какой-то смысл в безумии, которого я никогда не понимал.
Я отслеживаю, шаг за шагом, гниль и то, где она впервые завладела.
Назад через обещания, которые ты нарушил, и ложь, которую ты, должно быть, сказал, Потому
что что-то, должно быть, прогнало всю мягкость твоего лица, превратило твои глаза
в козырек, подтолкнуло этот жесткий рот на место.
Некоторые двери, когда они закрыты, не откроются для усмешки,
Снаружи никого
Нет, и нет пути назад.
Мне так жаль.
Это не получится так, как должно быть.
Мне так жаль,
И я бы изменил это, если бы мог.
Мне так жаль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы