Текст песни If I Can't Have You (Meat Loaf) с переводом

Сказать, что это любовь, было бы слишком просто,

Слишком очевидно.

Это больше похоже на призвание, призвание,

Что-то, что я должен был

Сделать на этой земле.

Теперь я стреляю со звездами,

И я лечу с ангелами,

И мое сердцебиение-симфония,

Чем ближе я к тебе.

Я никогда не видел, как ты приходишь, пока ты

Не пришел, и вот ты здесь,

Я никогда не думал, что кто-

То осмелится

Зайти так далеко,

Ты готов к сопротивлению,

И я силен в своем упорстве,

И я никогда не знал

Такого лекарства, как наше.

Если я не могу быть с тобой.

Если бы я не мог быть с тобой,

Я был бы рекой, высохшей

В пыли.

Я был бы заключен в тюрьму

Навсегда, любя.

Если я не могу быть с тобой.

Я не хочу быть собой,

Тогда я был бы тем же человеком,

Которого ты соскребла с земли,

Я должен был бы вернуться, быть

Той разбитой душой, которую ты нашла.

Те дни во тьме,

Я похоронил их с твердостью,

И мне пришлось бы выкопать их.

Демоны наружу.

Твоя жизнь словно якорь, который ставит

Меня на место.

Нет, ты не позволишь мне утонуть, когда

Я сбиваюсь с пути.

Слава Богу за твою добродетель

И мудрость в твоих глазах,

Потому что ты как-то

Справляешься.

Все это безумие в моей голове.

Если я не могу быть с тобой.

Если бы я не мог быть с тобой,

Я был бы рекой,

Высохшей в пыли.

Я был бы заключен в тюрьму за то, что никогда

Не любил.

Если я не могу быть с тобой.

Я не хочу быть собой.

Я не хочу быть собой.

Почему тебе понадобилось так много времени, чтобы

Наконец увидеть,

Что у нас есть любовь,

Которую тебе нелегко найти?

Ты разбила мне сердце, и цена

За это-

Тебе придется жить, страдая от

Потери того, что у тебя было.

Если я не могу быть с тобой.

Мои слова запоздали.

Я уже перевернул эту страницу.

Разве ты не смотришь на меня так,

Потому что ты вытащишь меня назад, и

Это та часть, которую я ненавижу,

Я останусь в ловушке в своем аду,

Где так жарко,

Что мои стены тают,

И я слышу обещание

В каждой лжи,

Которую ты сказал, что никогда не скажешь,

Если бы я только сказал правду

О, я никогда не смогу доверять тебе,

Ты выживешь.

Нет, я умру.

Если я не могу быть с тобой.

Если я не могу быть с тобой,

То я сожалею о том, чего

Стоила в конце концов.

Мое наказание больше,

Чем может вынести любой человек.

Ты нужна мне в моей жизни.

Я не могу отпустить.

Почему бы тебе не остаться со мной

Этой ночью?

Мне одиноко.

Выключи свет,

Отвези меня домой.

Если я не могу быть с тобой.

Если бы я не мог быть с тобой,

Я был бы рекой,

Высохшей в пыли.

Я был бы заключен в тюрьму

Навсегда, любя.

Если я не могу быть с тобой.

Я не хочу быть собой,

Чтобы сказать, что любовь будет слишком простой.