Ibrahim avec ses frères
Elevé dans la misère
Dans les bombes et dans la guerre, Ibrahim
Qui se cache derrière ses frères?
A qui profite cet enfer?
Ibrahim bouc-émissaire, Ibrahim
Parmi le fracas des mines
Palestine quel est ton crime?
Israël t’assassine, Palestine
De tous côtés pourchassés
Plus de terre où habiter
Palestine ensanglantée, Palestine
Pour tous les enfants de Gaza
Pour que cessent les flots de sang
Pour la paix au Moyen Orient…
El Fath ! Salom !
Skrivit «arab», setu-hwi tàeret
Bemdeiz e poanian er veingleuz
Tuchant mo naw a vugale
Bemdeiz e poanian er veingleuz
Na da gestal 'd in ket iwe
Skrivit «arab», setu-hwi fachet
Douarow ma sad ho peus làeret
Re ma vugale peus skrapet
'D eus ket 'meid 'r vein-mañ peus laosket
Skrivit àr ar bajenn kentañ
E West Gaza e oan ganet
Me 'm eus ket kas doh den erbed
Ma ta hoant din e voh debret
Diwallit d’ho revr pa vin fachet
Перевод песни Ibrahim
Ибрагим с братьями
Воспитанный в нищете
В бомбах и на войне Ибрагим
Кто прячется за братьями?
Кому выгоден этот ад?
Ибрагим козел отпущения, Ибрагим
Среди грохота мин
Палестина в чем твое преступление?
Израиль убивает тебя, Палестина
Со всех сторон преследовали
Больше Земли, где можно жить
Окровавленная Палестина, Палестина
Для всех детей Газы
Чтобы прекратились потоки крови
За мир на Ближнем Востоке…
Эль Фат ! Салом !
Скривить " араб», сету-Хви таэрет
Bemdeiz e poanian er veingleuz
Тушант МО НАУ а вугале
Bemdeiz e poanian er veingleuz
Na da gestal 'd in ket iwe
Скривит "араб", сету-Хви фачет
Дуаров Ма сад Хо мало там
Ре Ма вугале ПУС скрапет
'D eus ket 'meid 'r vein-mañ можете laosket
Skrivit àr ar bajenn kentañ
Е Вест газа е Оан ганет
МЕ ' м еус Кет КАС дох Ден эрбед
Ма та хоант Дин е Вох дебрет
Диваллит д'Хо ревр па вин фаче
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы