Текст песни If I Was (Midge Ure) с переводом

Если бы я был солдатом

В плену, я бы лежал перед ней.

Если бы я был моряком

Семи океанов, я бы плыл к ней.

Если бы я был мудрее,

Другие бы протянули руку и прикоснулись ко мне?

Если бы я был добрейшим человеком,

Раздирающим любовь к голодному миру.

Скажи, это успокоит ее?

Я хочу снова угодить ей.

Если бы я был художником,

Я бы нарисовал мир, который не смог бы ее испортить.

Если бы я был лидером

В еде любви свыше, я бы кормил ее.

Если бы я был поэтом,

Всю свою любовь и горящие слова я бы показал.

Если бы я был ее любовником,

Ее глаза в поцелуях я бы покрыл.

Иди сюда, мой малыш.

О, они не могут прикоснуться к тебе сейчас.

Я буду беречь тебя и согревать.

Я никогда тебя не брошу.

Иди сюда, мой малыш.

О, они не прикоснутся к тебе,

Раздевая любовь к голодному миру.

Скажи мне, успокоит ли это тебя?

Я хочу снова угодить тебе.

Если бы я был солдатом

В плену, я бы лежал перед ней.

Если бы я был моряком

Семи океанов, я бы плыл к ней.

Если бы я был художником,

Я бы нарисовал мир, который не смог бы ее испортить.

Если бы я был лидером

В еде любви свыше, я бы кормил ее.

Если бы я был поэтом,

Всю свою любовь и горящие слова я бы показал.

Если бы я был ее любовником,

Ее глаза в поцелуях я бы покрыл.