Текст песни I Didn't Know What Time It Was (Barbra Streisand) с переводом

Когда-то я был молод.

Вчера, возможно,

Танцевал с Джимом и полом

И целовал других парней.

Когда-то я был молод,

Но никогда не был наивен.

Я думал, что у меня был трюк или два

В моем воображаемом рукаве,

И теперь я знаю, что был наивен.

Я не знал, когда это было,

Тогда я встретил тебя.

О, какое это было прекрасное время,

Какое оно было возвышенным!

Я не знал, сколько времени,

Пока ты

Не согрела мою руку, как в мае,

И я скажу, что это было

Грандиозно-быть живым, быть молодым,

Злиться, быть твоим в одиночестве!

Великолепно видеть твое лицо, чувствовать твое прикосновение,

Слышать твой голос, говорить, что я сам по себе.

Я не знал, Который час настал.

Моя жизнь не была призом.

Я хотел любви, и она

Сияла в твоих глазах.

Я мудр

И знаю, сколько сейчас времени.

Было так здорово жить, быть молодым,

Злиться, быть твоим одиноким.

Великий Тоси, твое лицо, почувствуй твое прикосновение,

Услышь свой голос, скажи, что я твой один.

Я не знал, в какое время это было

Живым, это не было призом.

Я кричал о любви, и она

Сияла в твоих глазах.

Я мудр

И знаю, сколько сейчас времени.

Теперь я знаю, где.