Текст песни I Love You Goodbye (Thomas Dolby) с переводом

Я бы никогда обычно не ходил в боулинг в пятницу утром в Новом Орлеане, но мне нравится приезжать сюда, чтобы вспомнить такие места, где ты взял меня, как в то время, когда мы украли Дацун и ехали всю ночь в Эверглейдс, пока мы не разбили его в большой молнии и не стояли там, слушая дождь в заливе, шериф округа имел гордость и радость от гарелипа Луизианы.

Он вежливо сказал мне:

"я никогда не арестовывал англичанина,

Но я приму свой вклад

В благотворительный бал

Опелуз, но тебе лучше отвезти этот грязный Дацун

В Мексиканский залив"

Под каджунской луной, я открываю себя.

Здесь есть дух, который не будет сломлен,

Некоторые слова печальны, чтобы петь,

Некоторые оставляют меня привязанным к языку (

но самое трудное сказать тебе)

, но самые трудные слова, которые я знаю,

- это то, что я люблю тебя на прощание.

Я люблю тебя до свидания.

Тайфун Пьер задержал мой самолет до утра (Jusqu'au matin)

Позволь костяшкам взлететь с твоего аккордеона (l'accordien)

Под каджунской луной я открою себя (y'a un esprit partout)

Здесь есть дух, который не будет сломлен (

простые слова грустно петь).

Некоторые слова грустно петь.

(Они оставляют меня привязанным к языку)

Некоторые оставляют тебя привязанным к языку (

но самое трудное сказать тебе, мой друг)

Самые трудные слова, которые я знаю (

я люблю тебя до свидания).

Я люблю тебя до свидания.

(Je t'aime, au revoir)

Я люблю тебя до свидания.

(Je t'aime, toujours)

Я люблю тебя, прощай.