Текст песни How Come You Treat Me So Bad (Southside Johnny and The Asbury Jukes) с переводом

Интересно, где моя женщина этой ночью?

Она никогда не бывает рядом, когда я хочу ее.

Эй, Саутсайд, ты видел мою малышку?

(Нет, чувак, я не видел ее)

Что ж, я слышал некоторые разговоры,

Ты уверен, что не видел ее?

(Э-э, э-э, Что ж, вот она идет сейчас!)

Что ж, уйди с дороги, я должен кое-

Что сказать, Послушай, детка, что я говорю.

Я ломаю спину, усердно работая весь день,

И когда мне нужно немного сочувствия, тебя нет дома.

Теперь ты знаешь, детка, что я не прошу многого,

Просто немного уважения и любви,

Если я поддерживаю двух людей, тогда почему я живу один?

Тогда мне интересно,

Почему ты так плохо ко мне относишься?

Ты самая упрямая женщина в моей жизни.

Почему ты так плохо ко мне относишься?

Скажи мне, потому что я должен знать,

Я должен узнать, что происходит.

Все женщины останавливаются и смотрят мне в глаза,

Но женщина, которую я люблю, даже не задумывается, почему

Я не выгляжу хорошо, но я не против потратить свои деньги.

Другой человек может одеваться лучше на окраине

Города, но он, скорее всего, будет дурачиться.

Теперь я не смеюсь, но что-то кажется забавным,

Не так ли?

Почему ты так плохо ко мне относишься?

Ты самая упрямая женщина в моей жизни.

Почему ты так плохо ко мне относишься?

Скажи мне, потому что я должен знать.

Я прошу курицу, а ты даешь мне бобы.

Я прошу масло, а ты даешь мне маргарин.

Я прошу у тебя времени, а ты говоришь, что уже слишком поздно.

Когда-нибудь, девочка, ты изменишь свое мнение,

Ты поймешь, что оставила позади.

У меня для тебя новости, детка, я просто не могу больше ждать.

Почему ты так плохо ко мне относишься?

Ты самая упрямая женщина в моей жизни.

Почему ты так плохо ко мне относишься?

Я устал быть одиноким, и мне так грустно.

Почему ты так плохо ко мне относишься?

Ты самая упрямая женщина в моей жизни.

Почему ты так плохо ко мне относишься?

Скажи мне, потому что я должен знать,

Что эта женщина заставляет меня так устать.

Как долго это может продолжаться?

Она такая же, как ее мать (

Да, я знаю, что ты имеешь в виду).

Что ты имеешь в виду, понимаешь, о чем я?

(Что ж, Не волнуйся, ли!)

Я говорю о своем ребенке, о ком ты говоришь?

(Что ж, я просто...)

Эй, где ты взяла эту рубашку?

(Это моя рубашка)

Моя малышка подарила тебе мою рубашку?

(Подожди минутку)

Я заплатил 12 долларов за эту рубашку (

это моя рубашка, а ты заплатил за нее всего 99 центов).

99 центов, ха? я верю, что ты зациклился на мне.

(О, да? что ж, я не против выйти наружу)

Хорошо, мы можем выйти на улицу, но просто посмотрите на рубашку (

вам не нужно беспокоиться о рубашке

Потому что я буду бить тебя так сильно, когда ты проснешься,

Твоя одежда выйдет из моды)

Синяя Полночная музыка АСКАП.