Текст песни How Can I Love (Manika) с переводом

Если бы я признался тебе,

Что все это было шоу.

Мое сердце истекает кровью.

Я не могу вынести себя,

И чего я боюсь больше

Всего, если я позволю тебе слишком близко,

Ты увидишь тени, преследующие меня,

И ты оставишь меня призраком.

Как я могу любить, когда я даже не нравлюсь?

Как я могу любить, когда мне кажется, что я тону?

Я не могу избежать этой невыносимой боли.

Хотел бы я, чтобы был способ спасти меня.

Как я могу любить, когда я даже не нравлюсь?

Хотел бы я, чтобы был способ открыть тебе свое сердце.

Я чувствую себя так далеко, лежа рядом с тобой.

Поэтому я надеваю маску и рисую свою улыбку.

Может быть, однажды у меня хватит сил дать тебе увидеть все мои шрамы.

Как я могу любить, когда я даже не нравлюсь?

Как я могу любить, когда мне кажется, что я тону?

Я не могу избежать этой невыносимой боли.

Хотел бы я, чтобы был способ спасти меня.

Как я могу любить, когда я даже не нравлюсь?

Посмотри вверх и вниз, я окружен тьмой,

Демоны повсюду, они превратили меня в бессердечного

Холоднее ледника.

Жаль, что я не могу стереть ненависть, которую я чувствовал, и шрамы, которые у меня есть,

И я тону в слезах, и я тону в стыде,

И я не могу избежать своих страхов или любой из этой боли

Для девушки, которая смотрит на меня в зеркало, не позволяй им увидеть, кто ты на самом деле.

Как я могу любить, когда я даже не нравлюсь?

Как я могу любить, когда мне кажется, что я тону?

Я не могу избежать этой невыносимой боли.

Хотел бы я, чтобы был способ спасти меня.

Как я могу любить, когда я даже не нравлюсь?

Как я могу любить, если это то, чего я не знаю?

О нет!

Как я могу любить, когда я даже не нравлюсь?