Where do we start? Here in the dark
I could write «clean me» in the dirt on your heart
You could wipe it off or hose it down
But I can’t unpeel that thought from the inside of my brow
The last thing that I wanna think about
Is you and him and what you’re doing now
If only I could keep my cool
But you act like you don’t wanna live without my friendship too
I know it takes two to tango
But only one to play the fool
Chasing the spark, the rush, that you think is love
I don’t wanna sit in spying on your snapchat
And I don’t wanna be in this club
Half-baked heart shapes
Is this what you call a clean break?
Halfway down a garden path littered with rakes
The last thing that I wanna think about
Is you and him and what you’re doing now
If only I could keep my cool
But you act like you don’t wanna live without my friendship too
I know it takes two to tango
But only one to play the fool
The last thing that I wanna think about
Is you and him and what you’re doing now
If only I could wipe my brain
Girl, you better get your story straight
'Cause I can see through
I know it takes two to tango
But only one to play the fool
Перевод песни Hose it Down
Где мы начнем? здесь, в темноте,
Я мог бы написать "очисти меня" в грязи на твоем сердце.
Ты можешь вытереть его или спустить,
Но я не могу отпустить эту мысль изнутри моего лба,
Последнее, о чем я хочу думать,
- это ты и он, и то, что ты делаешь сейчас.
Если бы я только мог сохранять спокойствие,
Но ты ведешь себя так, будто не хочешь жить и без моей дружбы.
Я знаю, что для танго нужны двое,
Но только один, чтобы сыграть дурака,
Преследующего искру, порыв, который, по-твоему, есть любовь.
Я не хочу сидеть в шпионаже за твоим снэпчатом,
И я не хочу быть в этом клубе,
Наполовину запеченным сердцем.
Это то, что ты называешь чистым перерывом?
На полпути по Садовой тропинке, усыпанной граблями,
Последнее, о чем я хочу думать,
- это ты и он, и то, что ты делаешь сейчас.
Если бы я только мог сохранять спокойствие,
Но ты ведешь себя так, будто не хочешь жить и без моей дружбы.
Я знаю, для танго нужны двое,
Но только один, чтобы сыграть дурака,
Последнее, о чем я хочу думать,
- это ты и он, и то, что ты делаешь сейчас.
Если бы я только мог стереть свой мозг.
Детка, лучше расскажи свою историю,
потому что я вижу все насквозь.
Я знаю, что для танго нужны двое,
Но только один, чтобы играть дурака.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы