Blik omhoog naar de lucht
Zie je lach, liggend op m’n rug
Denk aan toen, onbewust
Flessen wijn, zitten op de brug
Oh-oh, laat mij maar alleen met mijn dromen
Ben met m’n hoofd in de wolken, in de wolken
Zodat ik niet hoef te zien dat het zo is gelopen, is gebroken
Want de waarheid snijdt zo diep
Ik doe alsof, hou me dom, want vallen wil ik niet
Ben met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Voel je hand op m’n huid
Haren los, vlinders in m’n buik
Zonder tranen, zonder spijt
't Is maar net hoe je het bekijkt
Oh-oh, laat mij maar alleen met mijn dromen
Ben met m’n hoofd in de wolken, in de wolken
Zodat ik niet hoef te zien dat het zo is gelopen, is gebroken
Want de waarheid snijdt zo diep
Ik doe alsof, hou me dom, want vallen wil ik niet
Ben met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Ik doe alsof, hou me dom, want vallen wil niet
Nee, ik blijf hierboven, blijf hierboven
Ben met m’n hoofd in de wolken, in de wolken
Zodat ik niet hoef te zien dat het zo is gelopen, is gebroken
Want de waarheid snijdt zo diep
Ik doe alsof, hou me dom, want vallen wil ik niet
Ben met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Met m’n hoofd in de wolken
Перевод песни Hoofd In De Wolken
Посмотри на небо.
Видишь ли, улыбнись, лежа на спине.
Помни тогда, бессознательно
Бутылки вина, сидящие на мосту,
О-о, оставь меня наедине со своими мечтами,
Будь с моей головой в облаках, в облаках,
Чтобы мне не пришлось видеть, как все обернулось, все разбито.
Ведь правда так глубоко ранит.
Я притворяюсь, держу себя глупой, потому что я не хочу падать, быть с головой в облаках, с головой в облаках, с головой в облаках, с головой в облаках, чувствовать твою руку на моей коже, волосы вниз, бабочки в моем животе без слез, без сожалений, это зависит от того, как ты смотришь на это .
О-о, оставь меня наедине со своими мечтами,
Будь с моей головой в облаках, в облаках,
Чтобы мне не пришлось видеть, как все обернулось, оно разбито.
Ведь правда так глубоко ранит.
Я притворяюсь, держу себя в дураках, потому что не хочу падать, быть с головой в облаках, с головой в облаках, с головой в облаках, с головой в облаках, с головой в облаках, я притворяюсь, держу себя в дураках, потому что падать не буду, я останусь здесь, останусь здесь.
Будь с моей головой в облаках, в облаках,
Чтобы мне не пришлось видеть, как все обернулось, оно разбито.
Ведь правда так глубоко ранит.
Я притворяюсь, держу себя в дураках, потому что не хочу падать,
Быть с головой в облаках,
С головой в облаках,
С головой в облаках,
С головой в облаках.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы