You made me not wanna die this week
As weak as that might make me seem
I’m not as shallow as I used to be
As I used to be
My hands fit like a glove
I’d say they’re made for yours to wear
I’ll catch my death just so you’re not cold darling
And do you want this jacket?
I’ll let you wear my skin just to stay afloat
I’ll stay awake 'til I know you’re home safe
(I know you’re home safe)
You made me not wanna die this week
As weak as that might make me seem
I’m not as shallow as I used to be
I need to feel your tongue between my teeth (my teeth)
I need to catch up on some sleep
I always fall asleep
You make me see the good in things again
I’ve had an awful week but
The voice I put inside my head for the messages from you
Gives me reason not to let these wounds bleed out
Oh, I’ve got self-doubt
You made me not wanna die this week
As weak as that might make me seem
I’m not as shallow as I used to be
I need to feel your tongue between my teeth (my teeth)
I need to catch up on some sleep
The last time that I hurt myself
I stopped 'cause I know it would hurt you
Call this a weakness
But I feel at home with you
And I’ll rhyme the same words
'Cause I feel so comfortable with you
You stopped me from wishing I was dead
I wish I could help you too
Перевод песни Home Safe
Ты заставил меня не хотеть умирать на этой неделе,
Настолько слабой, насколько это может заставить меня казаться.
Я не такая мелкая, как раньше.
Как и раньше.
Мои руки подходят, как перчатка.
Я бы сказал, что они созданы для твоей одежды,
Я поймаю свою смерть, чтобы ты не замерзла, дорогая,
И ты хочешь эту куртку?
Я позволю тебе носить мою кожу, чтобы остаться на плаву.
Я буду бодрствовать, пока не узнаю, что ты дома в безопасности (
я знаю, что ты дома в безопасности).
Ты заставил меня не хотеть умирать на этой неделе,
Настолько слабой, насколько это может заставить меня казаться.
Я не такая мелкая, как раньше.
Мне нужно почувствовать твой язык между моих зубов (моих зубов).
Мне нужно немного поспать.
Я всегда засыпаю,
Ты заставляешь меня снова видеть хорошее.
У меня была ужасная неделя, но
Голос, который я вложил в свою голову для сообщений от тебя,
Дает мне повод не дать этим ранам истечь кровью.
О, у меня есть сомнения в себе.
Ты заставил меня не хотеть умирать на этой неделе,
Настолько слабой, насколько это может заставить меня казаться.
Я не такая мелкая, как раньше.
Мне нужно почувствовать твой язык между моих зубов (моих зубов).
Мне нужно поспать
В последний раз, когда я причинял себе боль.
Я остановилась, потому что знаю, тебе будет больно.
Назови это слабостью,
Но я чувствую себя как дома с тобой,
И я буду рифмовать одни и те же слова,
потому что мне так комфортно с тобой.
Ты остановил меня от желания умереть.
Хотел бы я тоже помочь тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы