Текст песни Histoire sans faim (KT Gorique) с переводом

La faim commence dans une petite tête

C’est l’enfance à jamais souillée de ce futur dead

Il part en purée de cacahuète et en pure délire

Pour lui, des patates gratuites depuis tout petit est un pure délice

Les coups de porcs sur sa meuf, il s’en régale

Bleus et yeux couleur ketchup, elle s’en rappelle

Il fait choux blanc, il le sait, ça lui est égale

Une de perdue, c’est dix victimes qui se ramènent

Tête dure et tête d’turc

P’t'être que sa mère s’shoote et que son père ivre le battait

C’est l’histoire d’un homme sur 7 milliard mais ce ne sont que mes stats

Même si je vois trop de mec pour un grain péter un câble

Se péter le chou et faire manger des coups à leurs proches

Et quand ça part en couille, ils voient jamais rien de ce qu’on leur reproche

À tous ces gens qui se reconnaissent dans ce verset

La fin des larmes est proche, une fois qu’on les a versé

Être le bourreau ou la victime? Histoire sans faim

Le couteau, la carotide, histoire sans faim

Homme, femme, enfant de la planète

Sois le gardien de ton frère et le gardien de toi-même

La fin est juste au coin d’une ruelle assombrie par un viol

Comme ce corps à jamais souillé quand il lâcha la purée

Elle vit son âme s’enfumer sur le brasier d’un barback

Sens qu’un goût épicé l’a poussé dans le barbec'

Genoux à terre, cheveux en vrac, son cœur elle l’a vomi

Avant que ces gencives que craquent

Rien qu’un bout de steak qui a cramé sur les plaques

Elle escalada sa peine, des nœuds d’huit dans les yeux

Cet homme a découpé sa chair, versé de l’huile sur le feu

Désormais, cette haine en elle se changerait en parole

Car qui mieux qu’un bout de viande pour trainer des casseroles

C’est l’histoire d’une femme sur dix, c’est rien que des statistiques

Mais j’ai connu trop de celles qui ont du faire ce sacrifice

Se battre et parler, la fin justifie les moyens de changer

De justice, elles ont faim et s’donnent les moyens de manger

À toutes mes sœurs qui se reconnaissent dans ce verset

La fin des larmes est proche, une fois qu’on les a versés

La faim juste derrière le pallier, caché derrière la porte

Débarque au foyer, son père est violent et sa mère est morte

Son innocence, elle l‘a ravalée

Le gout sucré de l’amour devenu salé, ça la touche

De l’amertume dans la bouche, elle se sent seul

Raconte son parcours avec de larmes dans les yeux

Ne parle à personne même à table, rien ne l’impressionne

Elle attaque, se pose des questions quand elle a mal

C’est l’histoire d’une ado parmi tant d’autres

Elle a sa dose de ces rapaces qui se battent pour ronger les os

Pas le temps de baisser sa gare de leurs donner raison

Car elle sait lire dans les regards, elle voit des démons et des anges

Elle en a mangé du béton, les dents cassées dans la pénombre

Elle qui rêvait de partir, changer de ville et de prénom

À toutes les jeunes qui se reconnaissent dans ce verset

La fin des larmes est proche, une fois qu’on les a versés

Перевод песни Histoire sans faim