Текст песни Hexeneinmaleins (Peter Herbolzheimer) с переводом

du mußt verstehn! aus eins mach zehn, und zwei laß gehn, und drei mach gleich,

so bist du reich. verlier die vier! aus fünf und sechs, so sagt die hex,

mach sieben und acht, so ist’s vollbracht: und neun ist eins, und zehn ist

keins.

das ist das hexeneinmaleins.

(ref:) immernoch werden hexen verbrannt auf den scheiten der ideologie.

irgendwer ist immer der böse im land und dann kann man als guter und die augen

voll sand, in die heiligen kriege ziehn.

als sie giordano bruno verbrannten sandte sein gott keine blitze gegen das

unrecht. munter flackerte das feuer. der pöbel mußte manchmal husten zwischen

zwei lachern, so qualmte giordano. oder grandier, neben seinem scheiterhaufen

sonnte sich richelieu. 14 nonnen mit klistierspritzen garniert, wälzten sich

vor wollust und gier. und das christliche abendland sann befriedigt weiter auf

gute taten. was hat dieser ketzer mit uns zu tun, flötet unser jahrhundert.

doch 300 jahre später konnte ein gewisser trotzki, angeklagt der unzucht mit

der freiheit, das haupt dogmen baljo gespalten, 300 jahre später konnte dieser

trotzki die menschheit nur noch um vergebung bitten für seinen henker.

(ref:) immernoch werden hexen verbrannt auf …

sacco und vanzetti, keiner rothaarig, nie mischten sie zaubertränke um

mitternacht. auch des nachbarn kühe gediehen vortrefflich. trotzdem wurden sie

niedergemetzelt von den schergen der mickey mouse. oder sechs millionen juden,

fürwahr eine heerschar von hexern, zum aderlaß geprügelt für die reinheit des

blutes. schrecklich! schrecklich! und die mönche der demokratie wedeln

verzeihung heischend mit der rute und siehe, der freigeist geht um!

alle sind aufgeklärt, doch wer weiß bescheid?! heute haßt man modern.

die angst ist die flamme unserer zeit und die wird fleißig geschürt.

sie verbrennen dich mit ihrer zunge und ihrer ignoranz. dicke freundliche

herren bitten per television zur jagd. tausende zum feindbild verdammt halten

sich für's exil bereit. die schlupfwinkel werden knapp, freunde.

höchste zeit aufzustehen!

du mußt verstehn! aus eins mach zehn, und …

(ref:) immernoch werden hexen verbrannt auf …

Перевод песни Hexeneinmaleins