My mate Jeff
I’ve known him for years
He loves his Madonna
And his Britney Spears
But then one day
I noticed a change
We went all moody
And he didn’t look the same
His eyes looked black
I said have you got a shiner?
When I looked closer
He were wearing eyeliner
He’d straightened 'is hair
And combed it ovver 'is eyes
And all at once I realised…
Oh, no
He’s turned Emo
He’s dressing like a goth
And he’s let himself go
He used to be listening to Simply Red
Now he’s listening to Fall Out Boy instead
Well he weren’t at the Labour Club
For our regular line dance
He just stayed at home
And listened to My Chemical Romance
I said you’re not an emo
Lets forget this misdemeanour
Come wi me and see
Cliff Richard at the MEN arena
He said «I'm feeling all emotional
I don’t know why»
I said its those tight trousers
That are making you cry
Come an have a pint a mild
And you’ll feel fine
And listen to Abba
Not Bullet for My Valentine
Oh, no
He’s turned Emo
He’s dressing like a goth
And he’s let himself go
He used to be listening to Simply Red
Now he’s listening to Fall Out Boy instead
Well I saw him yesterday
When I were walking to tha station
I could tell from a distance
He were wearing foundation
He paints his fingernails black
An It looks quite poor
It looks like he’s caught his fingers
In a car door
He were wearing a man bag
That said 'Jimmy Eat World'
I said thas wants fert eat
A chippy tea
Ya great big blummin girl
He said «I just want my emotions to be exposed»
Emotions? Thas from Lancashire, thas not got none of those!
Oh, no
He’s turned Emo
He’s dressing like a goth
And he’s let himself go
He used to be listening to Simply Red
Now he’s listening to Fall Out Boy instead
Перевод песни He's Turned Emo
Мой приятель Джефф,
Я знаю его много лет.
Он любит свою Мадонну
И Бритни Спирс,
Но однажды ...
Я заметил перемены.
Мы были такими угрюмыми,
И он выглядел не так, как раньше.
Его глаза были черными.
Я сказал, У тебя есть синяк?
Когда я подошел ближе,
Он был одет в подводку
Для глаз, он расправил волосы
И расчесал их, оввер-глаза,
И я сразу понял...
О, нет.
Он превратился в эмо,
Он одевается, как гот,
И он отпускает себя.
Раньше он слушал просто красный,
А теперь он слушает, как он вываливается.
Что ж, он не был в лейбористском клубе
На нашем обычном танце,
Он просто остался дома
И слушал мой химический Роман.
Я сказал, что ты не эмо,
Давай забудем об этом проступке,
Иди ко мне и посмотри.
Клифф Ричард на мужской арене.
Он сказал: "Я чувствую всю эмоциональность.
Я не знаю, почему».
Я сказал, Это те узкие штаны,
Из-за которых ты плачешь.
Приди, выпей пинту слабого,
И ты почувствуешь себя прекрасно,
И послушай, как Абба
Не пуля для моего Валентина.
О, нет.
Он превратился в эмо,
Он одевается, как гот,
И он отпускает себя.
Раньше он слушал просто красный,
А теперь он слушает, как он вываливается.
Ну, я видел его вчера,
Когда я шел на станцию,
Я мог бы сказать издалека,
Что он носил тональный
Крем, он красит ногти черным,
И это выглядит довольно плохо,
Похоже, он поймал пальцы
В дверь машины.
Он был одет в мужскую сумку,
В которой было написано: "Джимми ест мир".
Я сказал, что хочет, чтобы Ферт съел
Чип-пи, ты-большая большая девочка-болван,
Он сказал:» я просто хочу, чтобы мои эмоции были разоблачены"
, эмоции? они из Ланкашира, у них их нет!
О, нет.
Он превратился в эмо,
Он одевается, как гот,
И он отпускает себя.
Раньше он слушал просто красный,
А теперь он слушает, как он вываливается.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы