One morning when the office was opened
A man quite old in years
Entered the express office
Showing signs of grief and tears
And when the clerk approached him
The old man then did say
I’m waiting for my boy, sir
He’s coming home today
Well. You have made a silly mistake
And you must surely know
This is the telegraph office, Sir
And not a town depot
If your boy is coming home
The clerk did smile and say
You’ll find him with the passengers, Sir
At the station just all the way
You do not understand me, Sir
The old man shook his head
He’s not a-coming as a passenger
But by express instead
He’s coming home to mother
The old man softly said
He’s coming home in a casket, Sir
He’s coming to us dead
Then a whistle pierced their ears
The express train someone cry
The old man rose in a breathless haste
And quickly rushed outside
Then a long white casket
Was lowered to the ground
The scene was filled with the grief and pain
Of those who gathered around
Do not treat him harshly, boys
It contains our darling Jack
He went away as you boys are
This way he’s coming back
He broke his poor old mother’s heart
Her fears have all come true
She said, it’s the way that he’d come back
If he joined the boys in blue
Перевод песни He's Coming To Us Dead
Однажды утром, когда был открыт офис,
В
Экспресс-офис вошел человек довольно старый,
С печалью и слезами.
И когда клерк подошел к нему,
Старик сказал:
Я жду своего мальчика, Сэр.
Сегодня он возвращается домой.
Что ж, ты совершил глупую ошибку,
И ты должен знать наверняка.
Это телеграфное отделение, сэр,
А не городское депо.
Если твой мальчик вернется домой.
Клерк улыбнулся и сказал,
Что ты найдешь его с пассажирами, сэр
На станции, просто так, как
Ты меня не понимаешь, сэр.
Старик покачал головой.
Он приезжает не как пассажир,
А на экспрессе.
Он возвращается домой к матери,
- тихо сказал старик.
Он возвращается домой в гробу, сэр.
Он приближается к нам мертвым,
Затем свист пронзил уши,
Кто-то в поезде-экспрессе кричит,
Старик встал в бездыханной спешке
И быстро выскочил на улицу,
А затем длинный белый гроб
Был опущен на землю.
Сцена была наполнена горем и болью
Тех, кто собрался вокруг.
Не обращайся с ним жестко, парни,
В нем наш дорогой Джек.
Он ушел, как и вы, парни.
Так он вернется.
Он разбил сердце своей бедной старой матери,
Ее страхи сбылись.
Она сказала, что так он вернется,
Если присоединится к парням в синем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы