From every depth of good and ill
The mystery which binds me still:
From the torrent, or the fountain
From the red cliff of the mountain
From the sun that round me rolled
In its autumn tint of gold
From the lightning in the sky
As it passed me flying by
From the thunder and the storm
And the cloud that took the form
From the same source I have not taken
My sorrow; I could not awaken
My heart to joy at the same tone;
And all I loved, I loved alone
On the brink of the abyss
With a blindfold tied tight
Should I step into the mist
Or retreat back to the light?
I don’t know what is in there
Whether it be ground or a fall
I don’t know if I shall dare
To take the step and risk it all…
Перевод песни Herumor
Из каждой глубины добра и зла
Та тайна, что связывает меня до сих пор:
Из ручья или из фонтана
С красной скалы горы.
От солнца, что вокруг меня, скатилось
В осенний оттенок золота
От молнии в небе,
Когда оно пролетело мимо меня.
От грома и бури и облака, которые приняли форму из одного и того же источника, я не взял свою печаль; Я не мог пробудить свое сердце к радости одним и тем же тоном; и все, что я любил, я любил в одиночестве на краю пропасти с завязанными глазами, крепко привязанный, должен ли я шагнуть в туман или отступить назад к свету?
Я не знаю, что там,
Будь то земля или падение.
Я не знаю, осмелюсь ли я
Сделать шаг и рискнуть всем...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы