On the drive home I get a phone call from this girl who keeps crawling around
in my mind
Leaving wormholes burrowed deep inside
Turning up at the wrong place and the wrong time
I can’t get over the fact that I still ain’t over you yet
And it’s getting pathetic that I still sing these songs
But I can’t quit and you don’t get it
I broke my back breaking this habit and breathing life into these songs
You once said to me that «running from your problems never solved anything»
But it’s hard to stand still with you gnawing at my heels
So I’ll run with the hunted and this arrow through my knee
And I’ll walk with the swagger of a thousand hipster kings
If I could just get over the fact that I ain’t over you yet
It wouldn’t be pathetic that I still sing these songs
But I can’t quit and you don’t get it
I broke my back breaking this habit and breathing life into these songs
I know it’s not fair to say things out of spite
And I know it hurts to hear you’re just a parasite
I’m just not sorry for that, you should have warned me from the start
That you’d slither on through my veins and infest my heart
Перевод песни Heartworms
По дороге домой я получаю звонок от этой девушки, которая продолжает ползти
в моей голове,
Оставляя червоточины, зарытые глубоко внутри,
Появляясь не в том месте и не в то время.
Я не могу забыть тот факт, что я еще не забыла тебя.
И становится жалко, что я все еще пою эти песни,
Но я не могу уйти, а ты не понимаешь.
Я сломал себе спину, сломав эту привычку и вдохнув жизнь в эти песни,
Ты однажды сказал мне, что "бег от своих проблем никогда ничего не решал"
, но трудно стоять на месте, когда ты грызешь меня по пятам.
Так что я убегу с охотой и этой стрелой через колено,
И я пойду с кулаком тысячи битников.
Если бы я только мог забыть тот факт, что я еще не забыл тебя.
Не было бы жалко, что я все еще пою эти песни,
Но я не могу бросить, и ты не понимаешь.
Я сломал себе спину, нарушив эту привычку и вдохнув жизнь в эти песни.
Я знаю, что нечестно говорить что-то из злости,
И я знаю, что больно слышать, что ты просто паразит,
Я просто не сожалею об этом, ты должен был предупредить меня с самого начала,
Что ты проскользнешь по моим венам и заразишь мое сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы